水龙吟

年年九月西湖,绣船继日笙箫拥。

五云深处,红帘一桁,语莺歌凤。

群玉峰头,影娥池畔,烟霞飞动。

认蓬瀛仙子,云程路远,贪人世、瑶池梦。

要看黄尘清海,戏真珠、麻姑清纵。

曲门自有,菊金芳砌,月篦浮栋。

子著宫桃,舞翻官柳,霞杯纤捧。

待明年更把,西风妙曲,按成新弄。



译文、注释、简介、赏析

译文

每年九月的时候,西湖上的仙船继续行驶,笙箫的声音幸福地围绕着。五彩云深处,红色帘子挂在桅杆上,听到了莺鸟嬉戏凤凰歌唱的声音。一群玉峰的影子镶嵌在湖边,烟霞在飞动。我渴望认识那仙子,可仙境之路太遥远,一心只能沉迷于人世间的幻想。想要看到清澈的潘津水,只能嬉戏于真珠和麻姑的世界。曲门里自有美丽的菊花和金色的芳砌,而月亮像梳子一样挂在浮栋上。子著宫桃般的容颜,在官柳之间翩翩起舞,托起霞杯,精致地捧着。等明年再把西风的美妙曲调变成新的伎俩。



惜分钗/撷芳词

〔吕滨老〕 〔宋〕

春将半。

莺声乱。

柳丝拂马花迎面。

小堂风。

暮楼钟。

草色连云,暝色连空。

重重。

秋千畔。

何人见。

宝钗斜照春妆浅。

酒霞红。

与谁同。

试问别来,近日情悰。

忡忡。

惜分钗/撷芳词

〔吕渭老〕 〔宋〕

重帘挂。

微灯下。

背兰同说春风话。

月盈楼。

泪盈眸。

觑着红茵,无计迟留。

休休。

莺花谢。

春残也。

等闲泣损香罗帕。

见无由。

恨难收。

梦短屏深,清夜悠悠。

悠悠。

鹊桥仙

〔吕滨老〕 〔宋〕

西风不落,薄衾孤枕,记起花时些个。

宿愁新恨两关心,说道理、分疏不可。

别愁如絮,佳期何在,古屋萧萧灯火。

打窗风雨又何消,梦未就、依前惊破。

如梦令

〔吕滨老〕 〔宋〕

花趁清明争展。

白白红红满院。

莫怪泪痕多,爱底不能得见。

凝恋。

凝恋。

门外雨飞帘卷。

小重山

〔吕滨老〕 〔宋〕

云护柔条雪压枝。

斜风吹绛蜡,点胭脂。

蔷薇柔水麝分脐。

园林晚,脉脉带斜晖。

深阁绣帘低。

宝奁匀泪粉,晚妆迟。

一枝屏外对依依。

清宵永,谁伴破寒卮。

类型

朝代

形式