答逢原

译文

清晨出门，向着朝廷去，跪坐与皇上交谈。偶然解开心结，送行时的容颜温和。回到家，还未休息下马，案头的书籍已经堆满了门廊。亲朋好友络绎不绝，入午时间只能顾及简单的早餐。一生懒散，接待客人并不真心实意。何况还受到了戕害，原本的好气运几乎没有剩余。刚刚得到片刻的休息，就阅读我自己写的文字。才刚翻开书页还没开始阅读，睡意已经迷迷糊糊。我知道小人回来了，明明白白又怎么能否认。每每在清梦中，总是见到老师的灵魂。侧耳倾听高雅的议论，就像喝着黄金大钟般愉悦。醒来却无法去，欲飞却没有羽翼。昨天得到了先生的诗作，我心中早已有了评论。怪我自己的诗写得太慢，友人表达了宜加鼓励。岂不是每天思念，实在是痛苦繁琐的案牍。怎么没有同职官员贤明，不免带着匆忙与奔波。彼此见面的时候，言谈间已然没了言辞的空隙。叹息啊，这个世间的士人，没有一起吃饭的困扰。我深思自己的能力有限，听闻先生的计策更为困难。我早已知道这是上天注定，又能怨怼贫穷。我听说君子进入政府，行善已经足够。也要遵循自己的理想，难道追随利益铺路。东海有广阔的大海，西极有高耸的昆仑山。古代来过的先贤，没有不是几个子弟。你已经拥有马车玩赏，我也只能做一艘划船者。想要随你同游，却不知何时才能实现。