仙诗

盛年无几时，奄忽行欲老。

那得赤松子，从学度世道。

西入华阴山，求得神芝草。

珠玉犹戴土，何惜千金宝。

但愿寿无穷，与君长相保。

〔成公绥〕

译文、注释、简介、赏析

译文

盛年的时光不多，不知不觉地已经步入老去的行列。如何才能得到长寿的秘诀呢？唯有从学习中领悟人生的道理。我要走向华阴山，寻找传说中能延年益寿的神奇草药——神芝。就算是宝贝珠宝石也会戴在泥土之上，何况千金之宝。只希望能够长命百岁，与你长久相伴。

诗

洋洋熊耳流，巍巍伊阙山。

高冈碣崔嵬，双阜夹长川。

素石何磷磷，水禽浮翩翩。

远涉许颍路，顾思邈绵绵。

郁陶怀所亲，引领情缅然。

中宫诗二首其一

殷汤令妃，有莘之女。

仁教内修，度义以处。

清谧后宫，九嫔有序。

尹为媵臣，遂作元辅。

椒华颂

嘉哉芳椒，载繁其实。

厥味惟贞，蠲除百疾。

肇惟岁始，月正元日。

永介眉寿，以祈初吉。

中宫诗二首其二

天地不独立，造化由阴阳。

乾坤垂覆载，日月曜重光。

治国先家道，立教起闺房。

二妃济有虞，三母隆周王。

涂山兴大禹，有莘佐成汤。

齐晋霸诸侯，皆赖姬与姜。

关雎思贤妃，此言安可忘。

咏椅桐诗

亭亭椅桐，郁兹庭圃。

翠微疏风，绿柯荫宇。