赠欧阳处士

爱君年少便知足，今君虽老更无欲。

闭门不出动经时，保此无穷清净福。

黄衣弟子杂僧徒，共守荒郊数椽屋。

门前山水各有态，君但疏篱对修竹。

直如季路耻有闻，清似之推不言禄。

坐看世事云变化，一任儿曹手反覆。

上皇龙飞三十春，临轩亦尝思异人。

诏书屡下广搜索，当时几人能识真。

君时声名动天子，高卧不起空逡巡。

谩收符箓养丹火，一旦四海生风尘。

我来见君斛岭下，识君无营真静者。

殷勤爱我莫遽行，尚肯相从结茅舍。

时当丧乱足淹留，豺狼恣横空山夜。

它年有意过匡庐，更许渊明入莲社。

诗

〔吕本中〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我爱你年轻时就知足，现在你虽然年老却依然没有欲望。闭门不出，专心修行，保持着无尽的宁静和福祉。你黄衣弟子和其他僧侣一起守护着在荒郊野外的几间茅屋。门前山水各有不同的姿态，你只需对着疏篱和修竹。你像季路一样不愿被人知晓，清高得如之推不言富贵。坐看世事变幻无常，任凭儿曹手中的权力反复更迭。上皇登基三十年，临轩间也常思念着那位与众不同的人。屡次下诏书广泛寻觅，但那个时候又有几人能够认出他的真实面目。你的声名曾动荡天子，但你高卧不起，空自思量。你只顾收拾法符，修炼丹火，不料某一天四海风尘生起。我来见你斛岭下，认出你是一个真正的虔诚之人。我真诚地爱你，请不要急着离去，愿意和你一起结茅舍。当时正值丧乱之时，恶狼横行，空山夜晚肆意嚣张。希望将来有机会去匡庐拜访你，更期待着渊明能够入住莲社。

山居素饭

豆苗可瀹瓠可羹，僧厨午饭蒸香粳。

道人得此清净供，下箸已胜肥羊烹。

平生为腹不为目，偶逢一饱心自足。

晚菘早韭旧所知，五鼎百牢未为福。

寺居夜起

山深夜无人，竹密风露集。

长空新过雨，尚觉星斗湿。

避地走天涯，如何免拘絷。

朝忧粟囊尽，莫恐贼报急。

荒城兵火后，所至复未葺。

古寺半颓垣，枭啸鬼亦泣。

感事念平生，徘徊近阶立。

赠夏庭别兄弟

披沙拣金勤乃见，读书何止须百遍。

如君心期已不凡，况有长兵可鏖战。

一寒湿薪薰病目，君但读书声彻屋。

僧房夜永灯火足，更肯襆被来同宿。

连州行衙水阁望溪西诸山

峤南气常昏，终日如雾隔。

我来已经时，初不辨山色。

纷纷翳犯眼，默默悸动魄。

今晨忽晴快，如语见肝膈。

群峰插天青，野水恣意白。

深窥木杪静，细数鸟道窄。

天心岂无意，直欲慰北客。

才经盗贼扰，更脱瘴疠厄。

湖湘虽未定，势已初夏迫。

颇闻铁骑远，不复更追索。

我归当何时，俗事累千百。

便拟衡山前，今年饱新麦。

忧虑则未已，四海方逼仄。

群公献纳际，或肯任此责。

先当肃区夏，次用及蛮貊。

岂容肆蹂躏，岁必有大获。

天虽未悔祸，世岂无良策。

生人苟未尽，狐兔当有宅。

答朱成伯见赠四首

昔在中朝时，每从贤俊游。

酒酣握手欢，预怀今日忧。

两经岭峤春，三度江湖秋。

朱卿抱奇节，好语忽见收。

我无济世策，君有活国谋。

相寻不相笑，夜光犹暗投。

道丧师友绝，宁有民不偷。

风波极浩渺，欲济能无舟。