先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句

译文

老仙有力在斯文，廪士馀粮但一尘。列屋诵弦知所自，杏坛今秀几株春。标准答案：老者，虽然年纪已老，但精力依旧充沛，在文化修养方面却十分精深。廪士，官吏中虽有余粮，但只是微不足道的一点灰尘。住在堆列的房屋中吟诵琴弦，自得其中的艺术之美。而杏坛，如今绽放了几株春天的花朵，可见盛世的状况。