直中书省

译文

清澈明亮的凤皇池，扶持着稀疏的鸡树枝。只有聚集着凤凰和鹭鸟，何为留宿的雌鸟。创造了宽广的乾坤，深深恩泽的雨露滋润。昆虫和蚯蚓都受到养育，驽马也能奔驰。木偶变为有用的工具，芝泥突然偷看。九思虽然空洞自怜，五字却无法施展。只是喜悦因为相逢千载，却不知如何回应二仪。萤火的光芒尽了，蚊子般微弱的力气负了山累。禁宇的庭院除去了狭窄，闲暇的夜晚钟声和箭矢都在移动。暗花在户外绽放，残月斜挂在帘幕上。白发随着年岁变化，红心为了主义而展开。命运将与时共泰，言语和行动都同样危险。寄谢给那位巢由客，尧年正在此间。