崄竿歌

译文

山峦摧毁了车子，水潮怕翻了船。不管怎么样，平地上我也不肯停留，一直沿着百尺高的竿子爬上去。我不知道你是人还是猿猴，或者是狒狒，教会我觉得你而长叹息。我听说孝子不求国家的荣华富贵，我听说忠臣不为家庭的安乐忧心焦虑。你只顾重视金钱而轻生命，忠孝都损失了，只剩你的自夸。常常以手艺取悦君主，整天贪心追逐君王的官位。爬上百尺高竿，左右摇摆，一家人都在哭泣。竿子啊，听我说，还有比你更高的竿子。离开了上面的美好处，沉沦到天涯海角。竿子啊，你要知道，往高处去必须要思考。往上爬得心急无法下来，我说这些人就是崄竿儿。