裴尹东溪别业

公才廊庙器,官亚河南守。

别墅临都门,惊湍激前后。

旧交与群从,十日一携手。

幅巾望寒山,长啸对高柳。

清欢信可尚,散吏亦何有。

岸雪清城阴,水光远林首。

闲观野人筏,或饮川上酒。

幽云澹徘徊,白鹭飞左右。

庭竹垂卧内,村烟隔南阜。

始知物外情,簪绂同刍狗。



译文、注释、简介、赏析

译文

我是一名优秀的人民教师,请将下面的古诗翻译为白话文,翻译的标准答案如下:才华出众的你,在廊庙中展示你的才能,官位比别人低,只是河南的一位守官。你的别墅靠近都门,眺望着惊涛拍打的河流,水流迅猛,声势惊人。曾经的朋友和众多的同道们,每隔十天就会聚在一起。你戴着幅巾,站在山上望着寒冷的山巅,长啸回应高大的柳树。清爽的欢乐真诚可贵,散漫的官员又算得了什么呢。堤岸上雪花飘飘,城阴清冷,水光远远镶嵌在林木之间。闲暇时看着野人划着简陋的木筏,有时在河边畅饮美酒。幽深的云彩缓缓飘移,白鹭在左右飞翔。庭院里的竹子低垂下来,村庄的炊烟隔在南方的小山坡上。才明白了外面的世界和内心的情感,就像插在帽子上的玉簪和农夫的犬子并无二致。



题神力师院

〔李颀〕 〔唐〕

大师神杰貌,五岳森禅房。

坚持日月珠,豁见沧江长。

随病拔诸苦,致身如法王。

阶庭药草遍,饭食天花香。

树色向高阁,昼阴横半墙。

每闻第一义,心净琉璃光。

题僧房双桐

〔李颀〕 〔唐〕

青桐双拂日,傍带凌霄花。

绿叶传僧磬,清阴润井华。

谁能事音律,焦尾蔡邕家。

粲公院各赋一物得初荷

〔李颀〕 〔唐〕

微风和众草,大叶长圆阴。

晴露珠共合,夕阳花映深。

从来不著水,清净本因心。

龙门西峰晓望刘十八不至

〔李颀〕 〔唐〕

春台临永路,跂足望行子。

片片云触峰,离离鸟渡水。

丛林远山上,霁景杂花里。

不见携手人,下山采绿芷。

晚归东园

〔李颀〕 〔唐〕

出郭喜见山,东行亦未远。

夕阳带归路,霭霭秋稼晚。

樵者乘霁归,野夫及星饭。

请谢朱轮客,垂竿不复返。

类型

朝代

形式