十月诞辰内殿宴群臣效柏梁体联句

译文

润色鸿业寄给贤才们，我屈身担任右弼却愧于盐梅之对。运筹帷幄，扛起了时代的重担，负责管理图籍就像是滥花蓬莱。两司的名人钟裴们对我来说实在过于赞赏了，礼乐仪式的管理只不过是微不足道的效果。陈师以清晰的思维指引着广阔的思想领域，我非常荣幸地接受了顾问的职责，像侍奉天杯一样欣喜。怀着深深的感激之情，我献上了柏梁台上的长命寿词，奉献出黄色的绸带和青色的奏章，以庆祝幸福安泰。鲰生是侍从，却自愧不如王枚，作为右掖司的言官，实在是没什么才干。作为宗伯，按照礼仪秩序展开的命令是开通了天地的，帝王的歌声难以继续，向尊贵的昭回仰望。微小的臣子只能抱着太阳燃烧后变为灰烬的日子，因为远远地羞于作为班左官的陪游。