赠郑女郎

译文

阳光明媚照耀着洛河的仙女，珠帘绣户的青楼春意盎然。她善于弹奏箜篌，灵巧的手指弹出美妙的音乐，她的姿态让年轻人陷入了忧愁之中。她笑容妩媚，脸上抹了一层红粉妆，桃花在东园里纷纷凋谢。早上弹曲，晚上弹曲，独自坐在窗前，宛如一块玉石。她行走娇柔，坐下也是娇态万千，见到她让人心魂俱销。庭前铺着锦褥，红地上燃烧着香炉，倾倒了绿色的檀木熏香。她时常解下佩饰，用歌管伴奏，芙蓉帐内弥漫着兰麝的香气。晚上起床，罗衣弥漫着香气不散去，每次熄灭蜡烛都觉得秋夜太短暂。