奉和慧远游庐山诗

超游罕神遇,妙善自玄同。

彻彼虚明域,暧然尘有封。

众阜平寥廓,一岫独凌空。

霄景凭岩落,清气与时雍。

有标造神极,有客越其峰。

长河濯茂楚,险雨列秋松。

危步临绝冥,灵壑映万重。

风泉调远气,遥响多喈嗈。

遐丽既悠然,馀盼觌九江。

事属天人界,常闻清吹空。



译文、注释、简介、赏析

译文

超游罕遇到神仙,神奇的善良与自己相通。穿越虚空的光明领域,尘土上有一层轻柔的封印。群山平坦而辽阔,只有一座孤峰矗立于空中。天空的景色从山岩上倾泻而下,清新的气息与时光交融。有标(指导)着造化的极致,有客人越过了峰巅。长长的河水洗涤着茂盛的楚地,秋天的雨雪列成了一片松林。危险地走近极深的冥影,灵壑反射着无数的景象。风泉调节着远方的气息,远远传来各种声音。遐丽而又悠远,我多么期待再次见到九江的美景。这些事都属于天人之间的界限,时常能听到清风吹过无声的空间。



笏赞

〔王升之〕 〔晋〕

慎为德要,惟善用光。

敬上尊贤,贵不逾常。

用制斯器,备对遗忘。

因事施礼,升降有章。

燕诗

〔王升之〕 〔晋〕

春风转节,万物增伤。

反招隐诗

〔王康琚〕 〔晋〕

小隐隐陵薮,大隐隐朝市。

伯夷窜首阳,老聃伏柱史。

昔在太平时,亦有巢居子。

今虽盛明世,能无中林士。

放神青云外,绝迹穷山里。

鹍鸡先晨鸣,哀风迎夜起。

凝霜凋朱颜,寒泉伤玉趾。

周才信众人,偏智任诸己。

推分得天和,矫性失至理。

归来安所期,与物齐终始。

兰亭诗

〔王丰之〕 〔晋〕

肆盼岩岫,临泉濯趾。

感兴鱼鸟,安居幽峙。

咏利城山居

〔支遁〕 〔晋〕

五岳盘神基,四渎涌荡津。

动求目方智,默守标静仁。

苟不宴出处,托好有常因。

寻元存终古,洞往想逸民。

玉洁箕岩下,金声濑沂滨。

掷华藏纷雾,振褐拂埃尘。

迹从尺蠖屈,道与腾龙伸。

峻无单豹伐,分非首阳真。

长啸归林岭,潇洒任陶钧。