尝与大理丞袁公太府丞田公偶诣一所林沼尤胜因并坐其次相得甚欢遂赋诗焉以咏其事

方驾与吾友,同怀不异寻。

偶逢池竹处,便会江湖心。

夏近林方密,春馀水更深。

清华两辉映,闲步亦窥临。

蘋藻复佳色,凫鹥亦好音。

韶芳媚洲渚,蕙气袭衣襟。

萧散皆为乐,裴回从所钦。

谓予成夙志,岁晚共抽簪。



译文、注释、简介、赏析

译文

方才和我的朋友一起,心情相同,一起寻找。偶然碰到池塘边的竹林,就会感受到江湖的心意。夏天快要到了,林木变得茂密,春水也更加深远。清华山上的两道光辉相辉映,闲步其中又可以窥探美景。池塘里的花草又复盛开,凫鹥的叫声也悦耳动听。花香美丽地弥漫在洲渚上,香气扑到了衣襟上。我喜欢放松的时刻,也受到了这美景的赞叹。我说我已经实现了早年的梦想,岁月晚了我们一起挽起了发髻。



与弟游家园

〔张九龄〕 〔唐〕

定省荣君赐,来归是昼游。

林乌飞旧里,园果让新秋。

枝长南庭树,池临北涧流。

星霜屡尔别,兰麝为谁幽。

善积家方庆,恩深国未酬。

栖栖将义动,安得久情留。

郡内闲斋

〔张九龄〕 〔唐〕

郡阁昼常掩,庭芜日复滋。

檐风落鸟毳,窗叶挂虫丝。

拙病宦情少,羁闲秋气悲。

理人无异绩,为郡但经时。

唯有江湖意,沈冥空在兹。

城南隅山池春中田袁二公盛称其美夏首获赏果会夙言故有此咏

〔张九龄〕 〔唐〕

忆昨闻佳境,驾言寻昔蹊。

非惟初物变,亦与旧游暌。

幽渚为君说,清晨即我携。

途深独睥睨,历险共攀跻。

林笋苞青箨,津杨委绿荑。

荷香初出浦,草色复缘堤。

乐处将鸥狎,谭端用马齐。

且言临海郡,兼话武陵溪。

异壤风烟绝,空山岩径迷。

如何际朝野,从此待金闺。

陪王司马登薛公逍遥台

〔张九龄〕 〔唐〕

尝闻薛公泪,非直雍门琴。

窜逐留遗迹,悲凉见此心。

府中因暇豫,江上幸招寻。

人事已成古,风流独至今。

闲情多感叹,清景暂登临。

无复甘棠在,空馀蔓草深。

晴光送远目,胜气入幽襟。

水去朝沧海,春来换碧林。

赋怀湘浦吊,碑想汉川沈。

曾是陪游日,徒为梁父吟。

登临沮楼

〔张九龄〕 〔唐〕

高深不可厌,巡属复来过。

本与众山绝,况兹韶景和。

危楼入水倒,飞槛向空摩。

杂树缘青壁,樛枝挂绿萝。

潭清能彻底,鱼乐好跳波。

有象言虽具,无端思转多。

同怀不在此,孤赏欲如何。

类型

朝代

形式