玉门关盖将军歌

盖将军，真丈夫，行年三十执金吾，身长七尺颇有须。

玉门关城迥且孤，黄沙万里白草枯。

南邻犬戎北接胡，将军到来备不虞。

五千甲兵胆力粗，军中无事但欢娱。

暖屋绣帘红地炉，织成壁衣花氍毹。

灯前侍婢泻玉壶，金铛乱点野酡酥。

紫绂金章左右趋，问着只是苍头奴。

美人一双闲且都，朱唇翠眉映明矑。

清歌一曲世所无，今日喜闻凤将雏。

可怜绝胜秦罗敷，使君五马谩踟蹰。

野草绣窠紫罗襦，红牙缕马对樗蒱。

玉盘纤手撒作卢，众中夸道不曾输。

枥上昂昂皆骏驹，桃花叱拨价最殊。

骑将猎向城南隅，腊日射杀千年狐。

我来塞外按边储，为君取醉酒剩沽。

醉争酒盏相喧呼，忽忆咸阳旧酒徒。

诗写人

〔岑参〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

将军啊，真是位豪杰，三十岁便成了执金吾。身高七尺，颔下已长出络腮胡。玉门关城高耸独立，黄沙万里，白草凋零。南接犬戎，北连胡人，将军到来，大家备感意外。五千甲兵壮勇精悍，军中闲散惟欢娱。温暖的屋中，绣帘垂挂，红砖地上摆放着炉子。墙上挂着织成的壁衣，花纹精美。灯前侍奉的婢女倒酒，金铛叮当，酡酥香浓。紫色的绣绂金章左右忙碌，问候的都是些看起来老实耿直的仆人。美人们一双悠闲自得，朱唇翠眉映着晶亮的玛瑙光。清唱一曲，世间罕见，今日欣喜地听到凤凰将雏的消息。可怜的胜过秦朝的罗敷，使君领着五匹骏马仍有些犹豫不决。野草缝制的紫罗襦，绕着红色的牙缕马鞍，形成了别具一格的风景。玉盘上纤手轻洒作卢，在众人中赢得了夸赞。林中高高地驰骋着一匹匹骏马，精神焕发，桃花也不停地摇曳着，价值倍增。骑将们追猎着，奔向城南角落。在腊日射杀了千年狐狸。我来到边塞，守卫边境，为您取来了醉酒，还有剩余的酒，让我们一同喧闹吧。忽然，我想起了咸阳的旧日酒友们。

赠酒泉韩太守

太守有能政，遥闻如古人。

俸钱尽供客，家计常清贫。

酒泉西望玉关道，千山万碛皆白草。

辞君走马归长安，忆君倏忽令人老。

赠西岳山人李冈

君隐处，当一星，莲花峰头饭黄精，仙人掌上演丹经。

鸟可到，人莫攀，隐来十年不下山。

袖中短书谁为达，华阴道士卖药还。

送张献心充副使归河西杂句

将门子弟君独贤，一从受命常在边。

未至三十已高位，腰间金印色赭然。

前日承恩白虎殿，归来见者谁不羡。

箧中赐衣十重馀，案上军书十二卷。

看君谋智若有神，爱君词句皆清新。

澄湖万顷深见底，清冰一片光照人。

云中昨夜使星动，西门驿楼出相送。

玉瓶素蚁腊酒香，金鞭白马紫游缰。

花门南，燕支北，张掖城头云正黑，送君一去天外忆。

范公丛竹歌

世人见竹不解爱，知君种竹府城内。

此君托根幸得地，种来几时闻已大。

盛暑翛翛丛色寒，闲宵槭槭叶声乾。

能清案牍帘下见，宜对琴书窗外看。

为君成阴将蔽日，迸笋穿阶踏还出。

守节偏凌御史霜，虚心愿比郎官笔。

君莫爱南山松树枝，竹色四时也不移。

寒天草木黄落尽，犹自青青君始知。

醉后戏与赵歌儿

秦州歌儿歌调苦，偏能立唱濮阳女。

座中醉客不得意，闻之一声泪如雨。

向使逢着汉帝怜，董贤气咽不能语。