玩汉水诗

杂色昆仑水，泓澄龙首渠。

岂若兹川丽，清流疾且徐。

离离细碛净，蔼蔼树阴疏。

石衣随溜卷，水芝扶浪舒。

连翩泻去楫，镜澈倒遥墟。

聊持点缨上，于是察川鱼。

〔南北朝〕

译文、注释、简介、赏析

译文

五颜六色的昆仑山水，如龙头一样清澈的流渠。可与这川地相比，它的水流更清澈又快速。滔滔流水穿过细碛，树荫茂盛而清爽。石头外面覆盖着流水，水草则顺着波浪摇摆。连绵不断地奔腾而下，水面清澈见底，像一面倒映着远方景色的镜子。我只拿着鱼竿，坐在岸边，开始观察川中的鱼儿。

登城诗

日影半东檐，靖念空杼柚。

小堂倦缥书，华池厌修竹。

寂寞既寡悰，登城望原陆。

遥山半吐云，岩飙时响谷。

靡靡见虚烟，森森视寒木。

落霞乍续断，晚浪时回复。

远瞩既濡翰，徒自劳心目。

短歌虽可裁，缘情非雾縠。

山池诗

日暮芙蓉水，聊登鸣鹤舟。

飞舻饰羽■，长幔覆缇䌷。

停舆依柳息，住盖影空留。

古树横临沼，新藤上挂楼。

鱼游向暗集，戏鸟逗楂流。

赠张缵诗

仪表咸推挹，墙仞难窥践。

既当垂帷学，复折波涛辩。

绮思暧霞飞，清文焕飙转。

朱旗赫容与，凋启纷曜煜。

波摇白鳢舟，风动苍鹰舳。

九疑势参差，江天相蔽亏。

三春沣浦叶，九月洞庭枝。

洞庭枝袅娜，沣浦叶参差。

芬芳与摇落，俱应伤别离。

登烽火楼诗

耸楼排树出，却堞带江清。

陟峰试远望，郁郁尽郊京。

万邑王畿旷，三条绮陌平。

亘原横地险，孤屿派流生。

悠悠归棹入，渺渺去帆惊。

水烟浮岸起，遥禽逐雾征。

奉和登北顾楼诗

舂陵佳丽地，济水凤凰宫。

况此徐方域，川岳迈周沣。

皇情爱历览，游涉拟崆峒。

聊驱式道候，无劳襄野童。

雾崖开早日，晴天歇晚虹。

去帆入云里，遥星出海中。