郊庙歌辞让皇帝庙乐章奠币

惟帝时若,去而上仙。

祀用商舞,乐备宫悬。

白璧加荐,玄纁告虔。

子孙拜后,承兹吉蠲。



译文、注释、简介、赏析

译文

只有皇帝一样虔诚,离开人间飞升仙界。祭祀时用商族的舞蹈,音乐准备得十分隆重。用洁白的玉石和黑色的珍贵丝绸来告慰神灵。子孙们在祭祀后恭敬地行拜,祈求神灵能给予幸运和平安。



郊庙歌辞让皇帝庙乐章迎俎

〔李舒〕 〔唐〕

祀盛体荐,礼协粢盛。

方周假庙,用鲁纯牲。

捧彻祗敬,击拊和鸣。

受釐归胙,既戒而平。

郊庙歌辞让皇帝庙乐章酌献

〔李舒〕 〔唐〕

八音具举,三寿既盥。

洁兹宗彝,瑟彼圭瓒。

兰肴重错,椒醑飘散。

降胙维城,永为藩翰。

郊庙歌辞让皇帝庙乐章亚献终献

〔李舒〕 〔唐〕

秩礼有序,和音既同。

九仪不忒,三揖将终。

孝感藩后,相维辟公。

四时之典,永永无穷。

郊庙歌辞让皇帝庙乐章迎神

〔李舒〕 〔唐〕

皇矣天宗,德先王季。

因心则友,克让以位。

爰命有司,式遵前志。

神其降灵,昭飨祀事。

郊庙歌辞德明兴圣庙乐章送神

〔李舒〕 〔唐〕

元精回复,灵贶繁滋。

风洒兰路,云摇桂旗。

高丘缅邈,凉部逶迟。

瞻望靡及,缠绵永思。

类型

朝代

形式