送李司直赴江西使幕

敛版辞汉廷,进帆归楚幕。

三江城上转,九里人家泊。

好酒近宜城,能诗谢康乐。

雨晴西山树,日出南昌郭。

竹露点衣巾,湖烟湿扃钥。

主人苍玉佩,后骑黄金络。

高视领八州,相期同一鹗。

行当报知己,从此飞寥廓。



译文、注释、简介、赏析

译文

收起缮写的诗词,告别朝廷,扬帆回到楚国的军营。在三江城上徐徐转动,停泊在九里人家的岸边。美酒就在宜城附近,能作诗表达对康乐的感激。雨后晴天,西山上的树木青翠欲滴,太阳从南昌的城郭升起。竹叶上露珠点缀,湖水的烟雾潮湿了门前的钥匙。主人的腰间佩戴着苍玉的饰物,后骑则戴着闪闪发光的黄金装饰。高高在上,掌管着八州,约定一起去追逐同一目标,像鹗一样翱翔。一路上互相报告心中的知己,从此在广阔的天地中飞越。



祭岳回重赠孟都督

〔韩翃〕 〔唐〕

封作天齐王,清祠太山下。

鲁公秋赛毕,晓日回高驾。

从骑尽幽并,同人皆沈谢。

自矜文武足,一醉寒溪夜。

送南少府归寿春

〔韩翃〕 〔唐〕

人言寿春远,此去先秋到。

孤客小翼舟,诸生高翅帽。

淮风生竹簟,楚雨移茶灶。

若在八公山,题诗一相报。

赠别崔司直赴江东兼简常州独孤使君

〔韩翃〕 〔唐〕

爱君青袍色,芳草能相似。

官重法家流,名高墨曹吏。

春衣淮上宿,美酒江边醉。

楚酪沃雕胡,湘羹糁香饵。

前朝山水国,旧日风流地。

苏山逐青骢,江家驱白鼻。

右军尚少年,三领东方骑。

亦过小丹阳,应知百城贵。

送李明府赴滑州

〔韩翃〕 〔唐〕

渭城寒食罢,送客归远道。

乌帽背斜晖,青骊踏春草。

酒醒孤烛夜,衣冷千山早。

去事沈尚书,应怜词赋好。

禇主簿宅会毕庶子钱员外郎使君

〔韩翃〕 〔唐〕

开瓮腊酒熟,主人心赏同。

斜阳疏竹上,残雪乱天中。

更喜宣城印,朝廷与谢公。

类型

朝代

形式