别智玄法师

译文

云鬓毫无缘由地抱怨离别之苦，十年来不断迁徙寻找山居的心愿。不论是东方、西方、南方还是北方，都流下了滚滚泪水，然而，忠实于真理的杨朱依然是我的真正老师。

注释

智玄：即知玄，俗姓陈，眉州人，居长安资圣寺。文宗时，供奉内廷。武宗灭佛，归巴蜀旧山。大中，复归长安。八年，上章乞归故山。广明中，赐号悟达国师。李商隐以弟子礼事玄。事见《宋高僧传》卷六《知玄传》。云鬓：犹绿鬓、绿发、青鬓，系商隐自指。句谓我以发绿盛壮之年而无端怨别。住山期：指饭依佛门、归居山寺之期。句谓己因羁旅漂泊，屡次改变归山之期。用杨朱泣岐事。既言“东西南北皆垂泪”，则其悲更甚于杨朱，故谓“却是杨朱真本师”。此二句亦自指。

简介

《别智玄法师》的作者是李商隐，被选入《全唐诗》的第540卷第67首。