次韵罗修撰古风

衡岳临清湘，欲往吾无航。

侧身长太息，心逐雁南翔。

洪河擘太华，欲往吾无马。

何当御风游，挥手与世谢。

公家藏二图，尤物伴闲暇。

那知造化工，寓此粉墨假。

一见慰我心，试使画工写。

峥嵘峻极姿，惨澹生笔下。

旧游得窥寻，真赏寄持把。

轻云出层峰，飞瀑落高罅。

川原蔼林芿，山崦露台榭。

幽讨穷双眸，驻立劳两胯。

图成挂虚堂，秋色忽改夏。

清风扫凉朝，明月炚深夜。

恍然疑断取，无乃资幻化。

作诗聊谢公，更辱报章洒。

清新鄙元白，风流追屈贾。

气象岳争雄，讽玩手忘舍。

观图更得诗，端如饱脍炙。

什袭藏箧中，光铓照林野。

诗

〔李纲〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

衡山临清湘，想去却没船。侧身长叹息，心如雁南翔。洪河拓太华，想去却无马。何时才能御风游，挥手与世谢。公家收藏两幅图，珍品陪伴闲暇。谁知造化之功，将此墨画描绘。峥嵘峻极的姿态，哀凄暗淡地在纸上呈现。旧游得以窥视，真实的赏心之物尽收眼底。轻云从山峰间升腾，飞瀑从高罅中跌落。川原茂盛的林芝，山崖上露出的亭台榭。幽深而寻求对双眸的探讨，驻立而劳累双腿。图画完成后挂在虚堂上，秋色却突然变成了夏。清风扫过凉爽的早晨，明月照耀深夜。恍然间怀疑是断取还是幻化。写这首诗只是向公之谢意，更增辱无以报答。清新朴素的元白风格，风流却不输屈原。气象峥嵘争雄，嘲笑玩弄手中忘却舍弃。观看这幅图画，竟如享受美食般的满足。十分珍贵地藏在箧中，闪烁的光芒照亮了林野。

五月三日夜坐达旦谩成

凉风振野星河翻，煌煌启明夜将阑。

孤灯照我不成寝，兀坐更将图史翻。

蠹穿编简眼昏瞀，雕琢肺肾声嘶酸。

胡为疲极浪自苦，中有至乐难为言。

窥寻古意偶有得，何翅九奏闻钧天。

拨书就枕还自笑，聊此游戏终吾年。

苦热行

南方苦暑殊中州，金遇火伏相拘囚。

飞鸢跕跕草木愁，疑在炉冶遭蒸烰。

六龙中天停厥辀，火云突兀烧高丘。

炎风如焚汗翻油，祝融嘘呵不肯休。

赤脚踏冰邈难求，返视絺绤犹狐裘。

行人病暍喘车牛，虽处广厦非所庥。

我欲登彼白玉楼，侧身西望心悠悠。

何当万里来清秋，其帝少昊神蓐收。

飒然风露洗我忧，凉生暑退火西流。

四时代谢如环周，及兹又作徂年谋。

人生寒暑为寇雠，何异疟疠脂髓搜。

有力负走藏壑舟，朱颜绿发安可留。

以静胜躁聊优游，何必远期汗漫游。

次韵志宏戏兴宗耳疾之作

有病自当医，无垢何须洗。

六解一亦亡，动容皆中礼。

谛观新卷叶，成此清净耳。

悟道得圆通，教体真在此。

虚含十方界，遐迩初无里。

铿然助发机，妙响非外宄。

天人种种声，和会归一已。

奈何物蔽之，问药安可止。

通以智慧刀，濯以功德水。

是病速须除，慎勿听邓子。

偶题二首其一

金仙实语教观空，老氏微言戒知足。

生前能著几两屐，安用胡椒八百斛。

此身犹自是蘧庐，身外何须宝金玉。

一衣一食便有馀，从此梁溪须窒欲。

与邑官会凝翠阁

屹然高阁虚且通，溪山增秀来薰风。

皆云闽境似此少，岂但为最沙阳中。

栋楹显敞制度巧，饰以黝白非青红。

七峰倒景蘸层碧，十里平津流向东。

连山松桧郁葱茜，一溪烟雨寒冥蒙。

沈沈月彩照清夜，漠漠云影摇苍穹。

眼光到处色皆翠，凝结至今劳化工。

几年落寞顾眄地，拈出始知观览雄。

开筵置酒共临赏，正暑景物生秋容。

画船笳吹助清咽，津岸击鼓声逢逢。

世间万事非偶尔，成此一段传无穷。

我归三子子归我，毕竟假合谁之功。

人生会合自可乐，且须吸尽玻瓈钟。

他时追忆如梦寐，一笑胜游回首空。