端午

彩丝百缕纫为佩,艾叶千窠结作人。

散诞何妨儿女戏,漂流不觉岁时新。

清歌尚记书裙带,旧恨安能吊放臣。

角黍粉团矜节物,一樽聊与寄逡巡。


端午


译文、注释、简介、赏析

译文

用彩色的丝线串起来作为饰品,用艾叶编成一千个窝作为人形。放纵而不拘束的行为怎么会有什么问题,漂泊不知不觉中已是新的一年。清新的歌声仍然能够记得那条书上的腰带,旧有的仇恨又能如何消解。饮角黍与粉团体现出人的坚持,只是和朋友轻轻地交流。



端午

〔李之仪〕 〔宋〕

曾约佳人端午归,又期僚友面南池。

谁知犹阻重门锁,未拟轻为故国悲。

九节菖蒲应好在,十围樗木正相宜。

微行细约宁忘我,却话今朝会有期。

傅子昌归兴州

〔李之仪〕 〔宋〕

嘉陵江水接天流,州据江流最上游。

忆昔练衣随跋马,而今白发任虚舟。

庆门誉望闻来久,塞路殷勤得暂酬。

见说明朝却西去,长亭挥手恨无由。

余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻

〔李之仪〕 〔宋〕

何郎本是风尘外,平日仍同般若因。

有底新来便如此,定缘无事不相亲。

薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。

会借天河三级浪,终须流出旧精神。

晚雨寄泾州刘晦叔

〔李之仪〕 〔宋〕

晚来又有数点雨,声入乡人拭泪中。

渐喜浓云初蔽日,只愁深夜却回风。

闵怜焦槁非无意,祈祷精虔信有功。

闻不茹荤几两月,使君忧乐与民同。

五月旦日

〔李之仪〕 〔宋〕

睡馀落莫肘难支,节物依然我自衰。

已悟龙蛇终不爽,何须龟策强稽疑。

孤怀佛语虽能遣,归路佳人已叹迟。

共吊沉湘无数日,却嗟轻负习家池。