挽朱宜人

蜀峰飞来不记年,嶪峨崒嵂青绵联。

康湖演漾吞万壑,风雷日夜喷飞泉。

水西葱郁气方壮,水南重得黄牛眠。

深山大泽绝异处,造物冥锢难轻捐。

龙翔凤舞萃英淑,岂非天授夫人贤。

彩云落月相圭璧,山花庭草摇香钿。

虎羊甲士俨成列,万松磨飐生苍烟。

夫君笔力扛九鼎,亲著幽德熏兰荃。

应有山灵乘赤豹,千年呵护青瑶镌。



译文、注释、简介、赏析

译文

蜀山的峰巅飞来的仙鹤岁月已经不可考。高耸险峻的山峰连绵起伏,苍翠葱郁。康湖的波浪泛起,汇聚了无数的山河。风雷不分昼夜地喷薄而出,泉水飞溅泻下。水西的山间郁郁葱茏,气势十分壮观。水南的地方重熟伏睡的黄牛。这些深山大泽是绝无仅有的地方,创造出来的物种难以轻易放弃。龙凤飞舞,英俊而优雅,岂非上天所赐的夫妻?彩云飘落,月亮高挂像一枚珍贵的玉圭。山花四季如春,庭院的草坪摇曳着香钿。虎、羊、士兵整齐地列队,万年的松树在微风中摇曳生出了苍烟。夫君的笔力如同扛起了九鼎,亲身追求着高尚的德行,散发出兰草芬芳之气。应该有山神乘着红豹,千年保护青瑶雕刻。



林省吾挽辞

〔王柏〕 〔宋〕

羌若人兮大带而深衣,张拱徐趋兮俨乎其若思。

动有则兮神定,澹无欲兮心夷。

便儇嵚巇之纷吾前兮,醢鸡起灭。

忠信传习之省吾躬兮,圣贤我师。

伊春阳之冉冉兮,生意方懋。

何雪霜之不仁兮,荃兰遽萎。

搴三后之纯英兮,时不得而荣瘁。

抱太极而永归兮,哀与我之其谁。

云沉沉兮凄巘,风棱棱兮断澌。

长田长田兮,寂寂永夜。

畅旨独立兮,千古名垂。

滕勿斋内杨氏挽词

〔王柏〕 〔宋〕

东风卷地兮摧千红,松柏青葱兮启幽宫。

龙㡛广柳兮辞帘栊,埋香掩玉兮甘长终。

芳草萋萋兮春又空,东君寂寞兮谁与同。

滕勿斋内杨氏挽词

〔王柏〕 〔宋〕

吴门山少兮烟水宽,一锸千金兮尚云悭。

夫人勤俭兮同艰难,子荆苟美兮营玄关。

平生首丘兮志应寒,双溪渺渺兮何时还。

滕勿斋内杨氏挽词

〔王柏〕 〔宋〕

忆昔登堂兮拜淑仪,小子丱角兮勤将携。

夫君念我兮力不遗,岁月滔迈兮鬓成丝。

西望紫翣兮清魂飞,椷哀千里兮空涟洏。

陈卿内邵氏挽词

〔王柏〕 〔宋〕

群山峨峨兮屏下环,钟为人英兮司贤关。

风雅解颐兮簪佩珊珊,有女颖悟兮拱听帷间。

识性情之正兮妇德闲,鸡鸣警戒兮夜漫漫。

冰清玉润兮卿月相传,夫君骑鲸兮今几年。

纲纪绳绳兮闺门肃然,乐山堂兮花木正妍。

蕙槁兰萎兮弃钗钿,凄凄东坞兮藏风烟。

画翣流云兮去翩翩,飞絮寂寞兮随珠軿。

忍看双璧兮沈黄泉,龟趺螭首兮何时镌。

山灵呵护兮祚绵绵。

马华父母叶氏挽章

〔王柏〕 〔宋〕

力疾呼儿语,民方弄潢池。

儿职不可缓,母疾尚可为。

绣衣才出境,萧斧旋芟夷。

百姓得奠枕,归来拜慈帷。

母训不敢坠,母喜开双眉。

阴功覃雨露,庆报当期颐。

孟夏草木长,庭萱何遽萎。

平生事俭约,犹有嫔时衣。

熏炉经卷静,不复朝莫披。

西风秋又晚,萸菊思年时。

瞿瞿临祖奠,清血应涟洏。

明朝鹤岩道,旧冢连新悲。

哭钱学老

〔王柏〕 〔宋〕

鲁国黔娄死,升堂吊者谁。

不邪能至此,千载有妻知。

凛凛默成德,清风百世师。

舅甥贫到底,终老外家祠。

挽郡博士待班刘公歌

〔王柏〕 〔宋〕

东风变九野,万物负生意。

素韠何栾栾,清血洒幽隧。

猗欤静寿翁,归全可无愧。

人生托溟涬,消息同一气。

过化来者续,自昔叹川逝。

温温夙好修,甄陶瑚琏器。

凝乎觚自度,澹乎靓且邃。

诗书以为粮,忠信以为饎。

人皆崇荣途,公独徐揽辔。

三转坐皋比,五鹗争自致。

上培德谊种,下开文字瑞。

一子通金闺,一子需大对。

衣冠绘庆图,岂料造物忌。

学校失师模,乡闾思善类。

梅花已流水,草木谁臭味。

惟有笃厚心,叮咛期嗣世。

挽曹叔献

〔王柏〕 〔宋〕

野草何青青,野花亦莙莙。

王园翳烟树,东风开泉扃。

灵辰倏祥练,祖载何因循。

半生安陋巷,箪瓢澹无营。

天命有穷达,书生多苦辛。

北邙同一路,玄庐等枯荣。

我本里中子,升堂托微姻。

每怀杯渡语,惟士有常心。

几杖虽疏阔,眷眷敬爱深。

故家乔木瘁,不复典刑存。

流水桃花窅,飘零薤露音。

幽宫一以閟,清泪洒芳春。

题山桥十首

〔王柏〕 〔宋〕

风云下走若冯虚,目极长空千里馀。

每日城中望山色,却来倚槛认吾庐。