步蟾宫·闰六月七夕

玉纤暗数佳期近。

已到也、忽生幽恨。

恨无端、添叶与青梧,倒减却,黄杨一寸。

天公定亦怜娇俊。

念儿女、经年愁损。

早收回、溽暑换清商,翻借作、兰秋重闰。



译文、注释、简介、赏析

注释

玉纤:指女子之手。 “添叶”句:梧桐秋日落叶,有“一叶知秋”之说。今遇闰六月,则使梧桐落叶延迟,故云添叶。 “倒减却”句:据《本草纲目》载:“黄杨性难长,岁仅长一寸,遇闰则反退。” 娇俊:指青年男女姣好的容貌。 清商:天高气爽的秋季。 “翻借作”句:谓闰六月已行秋令,可借作七月,使七月有重闰。


简介

七月初七,是牛、女二星一年一度相会的日期。时值闰年,因而可以看做有两个七夕,词人便设想,这是天公出于对经年因分离而愁损的儿女的爱怜。构思既巧,词亦隽雅。



喜迁莺

〔顾贞观〕 〔清〕

欢期远近。

试说向乘槎,倩传幽恨。

萼绿潜携,兰香密约,妒煞人间风韵。

添上青桐一叶,减却黄杨一寸。

谁同病,有凄凉月姊,广寒重晕。

何损。

虚猜道、解事天公,垂老偏难问。

绣被经年。

机丝匝月,到底银河渡稳。

寄语多情乌鹊,且莫作炎威准。

待暗里,把些时倒扣,算他秋闰。

采桑子

〔顾贞观〕 〔清〕

分明茉莉开时候,琴静东厢。

天样红墙。

只隔花枝不隔香。

檀痕约枕双心字,睡损鸳鸯。

孤负新凉。

淡月疏棂梦一场。

采桑子

〔顾贞观〕 〔清〕

秋来看尽星河也,只是孤眠。

多谢婵娟。

再放山楼一夕圆。

床头涧响浑疑雨,滴破苍烟。

小字香笺。

伴过泠泠彻夜泉。

望梅中秋

〔顾贞观〕 〔清〕

月中秋半。

正金波委地,绛霄层卷。

唱可哀、空忆人间,记一曲宾云,桂亭双幔。

碧海青天,料今夜、夜凉应倦。

又无言村杵,有泪边笳,不情邻管。

追思十年游伴。

叹吴山烟冷,广陵潮满。

把清光、比似元宵,问姮娥肯放。

花灯轻换,瓜果前头,小列个、结璘香案。

怕佩声钗影,俱逐晓风零乱。

剪湘云秋海棠叶底多红纹,偶从山中觅得一种,叶上下纯绿,正面尤生翠可爱,花复耐久,因移植书阁,为制此词

〔顾贞观〕 〔清〕

瘦却剩烟,娇偏宜雨。

傍窥宋墙阴,目断初遇。

别是幽情脂粉外,那得红丝轻许。

系天涯、归梦绿罗裙,添两眉愁聚。

谁念补屋牵萝,卖珠回去,正袖薄天寒,风韵凄楚。

小蹙凌波铅泪滴,剪破湘云一缕。

向西窗、密约美人蕉,和影儿私语。

金缕曲·梁药亭解元属赋紫竹夫人,因有所订

〔顾贞观〕 〔清〕

心共香苞卷。

卸啼妆、却施檀晕,湘娥恨遣。

直拂芸辉绡账薄,云母簟纹波泫。

新粉扑、罗浮蝶茧。

说与桐花羞待凤,雪衣寒、水月毫光浅。

窗影在,个人展。

兔园傍柳名偷显。

刻琅玕、词填玉茗,箫圆钗扁。

搔背何须春笋样,一笑麻姑鞭犬。

换翠袖、昭容不免。

占住夜郎才几节,让扶南、暂作扶馀典。

偎满愿,火龙剪。

金缕曲·和闺怨。严荪友、邹黎眉并客燕台,即以寄之

〔顾贞观〕 〔清〕

无语湘帘卷。

肯输他、画梁双宿,封侯悔遣。

红雨立残清露滑,绣雀一帮泥泫。

早馁就、吴宫八茧。

悄向护花铃索下,听黄鹂、骂彻春阴浅。

容易得,远山展。

游踪似托韶华显。

斗轻狂、谢娘絮薄,沈郎钱扁。

何处芳丛争挟弹,横过新丰鸡犬。

趁买笑、乡愁告免。

不记临行针线密,绿杨丝、系马青衫典。

休乞句,带重剪。

金缕曲·和芝翁题影梅轩词

〔顾贞观〕 〔清〕

旧雨西风卷。

便重经、天荒地老,此情难遣。

剩粉遗香留得在,两袖三生红泫。

谁擘破、同心珍茧。

分付鲛人和泪织,一丝丝、扣入冰花浅。

来世作,臂纱展。

非耶立望全身显。

太愁予、千眉峰蹙,双鬟云扁。

缟夜梨魂看似雪,吠影心忪粤犬。

恩与怨、而今勾免。

梦里锦鞋欢兮薄,上头钗、判向生前典。

缘不了,莫轻剪。

金缕曲·坐周雪客兄弟遥连堂,感栎园先生旧事

〔顾贞观〕 〔清〕

宦橐书千卷。

好楼居、看山读画,烟云消遣。

造物惟将清福忌,不管西州悲泫。

忆缟苎、远投椒茧。

昨岁梁鸿溪上过,谢登堂、拜母交非浅。

今古谊,一时展。

公才遍历崎岖显。

却重围、笑谈矢石,射乌题匾。

午夜九阍争叩额,散斥狺狺猘犬。

都不怪、希迁数免。

偏喜学陶初愿遂,整芸签、悉付琳琅典。

硕果尽,痛难剪。

金缕曲·寄吴伯成,喜龙光塔工告竣

〔顾贞观〕 〔清〕

案积如山卷。

尽从容、手书耳受,移时散遣。

暇即携觞兼召客,王版银钩光泫。

频倒屐、莫辞重茧。

为续鸾弦酬凤髓,便以胶、投漆情还浅。

腾尺木,素怀展。

九龙七级龙光显。

忆登高、攀萝直上,指挥轮扁。

下视桑麻成世界,听彻云中吠犬。

料四牡、驰驱不免。

若过棠阴须少憩,采风谣、正属輶轩典。

留赠答,素毫剪。