黄河夜泊

明月黄河夜,寒沙似战场。

奔流聒地响,平野到天荒。

吴会书难达,燕台路正长。

男儿少为客,不辨是他乡。


黄河


译文、注释、简介、赏析

译文

月光下黄河横躺,月光下战场似的黄沙漫漫。轰隆隆的奔流翻腾不息,荒野伸向无尽的远方。书信难寄遥远的会稽,去燕台的路啊还很漫长。我这样长年的四处漂泊,竟再也不觉得是客居他乡。


注释

寒沙:寒冷的沙滩。聒:声音嘈杂,使人厌烦。平野:平坦的旷野。天荒:极言空间无尽或历时久远。吴会:吴地的会稽,即作者故乡。燕台:指燕京,今北京。明朝的京城。


简介

《黄河夜泊》是明代文学家李流芳所作的一首五言律诗,这首诗写作者漂泊他乡,夜宿时所看到黄河边凄凉的景象,发出一生漂泊已久的伤感。全诗质朴简练、浅近率直,耐人咀嚼。这首诗抒发了作者久客异乡、仕途艰难的惆怅与感伤。


赏析

中国作家协会会员吕晴飞《中国历代名诗今译》:“这首诗是作者会试途中所作,虽写游子旅夜的感受,却不作悲声,颇为难得。”



人月圆·壬午生日,时初遇会庆节,至翌日小集

〔张纲〕 〔明〕

望尧云了,归路蔼欢声。

何妨明日,开筵笑语,聊庆初生。

官闲岁晚身犹健,兰玉更盈庭。

持杯为寿,从教夜醉,谁怕参横。

渔歌子·二首·其一

〔屈大均〕 〔明〕

开到棠梨不是花。

莺啼莫忆旧繁华。

朝雨急,暮风斜。

春光催去去谁家。

渔歌子·二首·其二

〔屈大均〕 〔明〕

夹浦夭桃树树斜。

一湾不见一湾花。

云带岸,水侵沙。

白鸥多处有人家。

西湖梦寻·卷五·西湖外景·紫阳庵

〔张岱〕 〔明〕

紫阳庵在瑞石山。

其山秀石玲珑,岩窦窈窕。

宋嘉定间,邑人胡杰居此。

元至元间,道士徐洞阳得之,改为紫阳庵。

其徒丁野鹤修炼于此。

一日,召其妻王守素入山,付偈云:“懒散六十年,妙用无人识。

顺逆俱两忘,虚空镇长寂。

”遂抱膝而逝。

守素乃奉尸而漆之,端坐如生。

妻亦束发为女冠,不下山者二十年。

今野鹤真身在殿亭之右。

亭中名贤留题甚众。

其庵久废,明正统甲子,道士范应虚重建,聂大年为记。

万历三十一年,布政史继辰范涞构空翠亭,撰《紫阳仙迹记》,绘其图景并名公诗,并勒石亭中。

李流芳《题紫阳庵画》: 南山自南高峰逦迤而至城中之吴山,石皆奇秀一色,如龙井、烟霞、南屏、万松、慈云、胜果、紫阳,一岩一壁,皆可累日盘桓。

而紫阳精巧,俯仰位置,一一如人意中,尤奇也。

余己亥岁与淑士同游,后数至湖上,以畏入城市,多放浪两山间,独与紫阳隔阔。

辛亥偕方回访友云居,乃复一至,盖不见十余年,所往来于胸中者,竟失之矣。

山水绝胜处,每恍惚不自持,强欲捉之,纵之旋去。

此味不可与不知痛痒者....紫阳庵道也。

余画紫阳时,又失紫阳矣。

岂独紫阳哉,凡山水皆不可画,然不可不画也,存其恍惚而已矣。

书之以发孟旸一笑。

袁宏道《紫阳宫小记》: 余最怕入城。

吴山在城内,以是不得遍观,仅匆匆一过紫阳宫耳。

紫阳宫石,玲珑窈窕,变态横出,湖石不足方比,梅花道人一幅活水墨也。

奈何辱之郡郭之内,使山林懒僻之人亲近不得,可叹哉。

王稚登《紫阳庵丁真人祠》诗: 丹壑断人行,琪花洞里生。

乱崖兼地破,群象逐峰成。

一石一云气,无松无水声。

丁生化鹤处,蜕骨不胜情。

董其昌《题紫阳庵》诗: 初邻尘市点灵峰,径转幽深绀殿重。

古洞经春犹闷雪,危厓百尺有欹松。

清猿静叫空坛月,归鹤愁闻故国钟。

石髓年来成汗漫,登临须愧羽人踪。

西湖梦寻·卷五·西湖外景·三茅观

〔张岱〕 〔明〕

三茅观在吴山西南。

三茅者,兄弟三人,长曰盈,次曰固,季曰衷,秦初咸阳人也。

得道成仙,自汉以来,即崇祀之。

第观中三像,一立、一坐、一卧,不知何说。

以意度之,或以行立坐卧,皆是修炼功夫,教人不可蹉过耳。

宋绍兴二十年,因东京旧名,赐额曰宁寿观。

元至元间毁,明洪武初重建。

成化十年建昊天阁。

嘉靖三十五年,总制胡宗宪以平岛夷功,奏建真武殿。

万历二十一年,司礼孙隆重修,并建钟翠亭、三义阁。

相传观中有褚遂良小楷《阴符经》墨迹。

景定庚申,宋理宗以贾似道有江汉功,赐金帛巨万,不受,诏就本观取《阴符经》,以酬其功。

此事殊韵,第不应于贾似道当之耳。

余尝谓曹操、贾似道千古奸雄,乃诗文中之有曹孟德,书画中之有贾秋壑,觉其罪业滔天,减却一半。

方晓诗文书画,乃能忏悔恶人如此。

凡人一窍尚通,可不加意诗文,留心书画哉?

徐渭《三茅观观潮》诗: 黄幡绣字金铃重,仙人夜语骑青凤。

宝树攒攒摇绿波,海门数点潮头动。

海神罢舞回腰窄,天地有身存不得。

谁将练带括秋空?

谁将古概量春雪?

黑鳌载地几万年,昼夜一身神血干。

升沉不守瞬息事,人间白浪今如此。

白日高高惨不光,冷虹随身萦城隍。

城中那得知城外,却疑寒色来何方。

鹿苑草长文殊死,狮子随人吼祗树。

吴山石头坐秋风,带着高冠拂云雾。

又《三茅观眺雪》诗: 高会集黄冠,琳宫夜坐阑。

梅芳成蕊易,雪谢作花难。

檐月沉怀暖,江峰入坐寒。

暮鸦惊炬火,飞去破烟岚。

类型

朝代

形式