乞彩笺歌

译文

在浣花溪上，有一位像花一样美丽的客人，绿色暗藏红色，让人看不出他的真实面貌。溪水波纹被他留住，泼洒在纸上形成了猩红的色彩。他手握着金刀剪下五彩的云彩，有时切开秋天明亮的蓝色。他并不让绚烂的彩霞飞舞，而是驱使它们在红色的丹霞壁上停留片刻。蜀地的文人才多，染色的素材供不应求，卓文醉酒之后，无法再创作。孔雀带着晶莹的珍珠向太阳飞翔，优雅地展开宝贵的金色翅膀。我有一千首歌和诗，描绘了山川的壮丽景色和星星斗的闪耀。翻开卷轴，仿佛雷电的声音在心头震撼，挥毫之际，担心画出龙蛇的形象。每一篇作品都引起了当时人们的赞叹，我满袖的松花却从未有过。人间找不到可以购买的烟霞，必须明白，只有神仙才能得到。也明白这价值连城的宝物，就算是一张纸也值万金，仍然抵不过它。昨夜，薛涛出现在我的梦中，殷勤地劝我去寻找君主的边界。