题王亦颜清心阁

湖光浩无际,远与列岫并。

风澄烟雾开,炯若镜面平。

高人对万变,寸田常默耕。

扰扰亦何为,岂容方寸撄。

有时鉴湖光,爱其静而明。

那知水是物,心清物还清。

徘徊不忍去,杰阁指顾成。

阁成何所喜,画栋连朱甍。

大江西南来,群山东北横。

江山不待招,宛转趋檐楹。

诹度多暇日,登临有馀情。

论文一樽酒,对客手自倾。

酒阑复徜徉,观书弄颍泓。

使人之意消,鄙吝何由萌。

嗟予顽钝姿,栖栖亦劳生。

从今事疏瀹,永守清心盟。



译文、注释、简介、赏析

译文

湖水波光浩渺无边,遥远地与连绵的山峦相连。风停云散,湖面变得平静如镜。智者能够应对千变万化,小农常常默默耕种田地。纷扰的事情何必做,怎能让波澜在心中荡漾。有时候凝视湖光,爱它的静谧和明澈。但谁知道水只是物质,只有心灵清澈才能看到清澈。徘徊之际无法离去,陶醉于杰阁指点的美景。杰阁为何喜欢,画栋连着朱红的屋脊。大江从西南流来,群山横亘于东北。江山无需招呼,弯弯曲曲地向佳人靠近。闲暇的日子思考疑虑,登临高处有多余的感慨。论文时倒满一杯酒,对宾客手自倾。酒杯空空又徘徊,观书时欣赏颍泓水流。让人烦忧的心思都消失,怎会产生卑鄙和吝啬的心思。唉,我这愚钝的姿态,一直劳碌而不得安宁。从今以后事务疏远,永远守护着清心的誓言。



追和韦苏州诗呈周守敦义

〔王之道〕 〔宋〕

江城五月雨,千里荷花香。

清风吹葛衣,铃斋有馀凉。

日晏吏卒散,槐阴扫高堂。

归来欲偃仰,叹息不敢康。

设醴致佳客,论交到相忘。

高文如大烹,未惯染指尝。

何当侍函文,获赋蔓草章。

君方扶摇抟,我独蓬蒿翔。

生平一壑美,未见北海洋。

愿言承至教,虽老当自强。

寄题鲁如晦需堂

〔王之道〕 〔宋〕

鲁僖有贤裔,家在吴江东。

宏词与奥学,浩渺江无穷。

魁然栋梁姿,久困荆棘中。

抱能未施邦,殆与张籍同。

人皆盲于心,我目昏不蒙。

而君乃勇退,奉祠环堵宫。

筑圃号通隐,花竹罗青红。

郡山涌其前,湖光湛冲瀜。

日哦松菊间,志气骄王公。

客来醉需堂,饮食沾奴童。

嗟予老且倦,齿豁仍头童。

田芜未能归,惭愧通隐翁。

题李梦发知足斋

〔王之道〕 〔宋〕

荀卿重无祸,老氏贵不辱。

不辱非暂荣,无祸乃长福。

咄哉名利场,甚矣身世梏。

得侯方丏公,怀金未忘玉。

经营蛾赴火,奔走蝇嗜肉。

方当从后抟,宁复念前覆。

李斯悲黄犬,扬雄诮丹毂。

二者倘胥失,万此亦何足。

是理甚易知,允蹈君所独。

使人之意销,岂止我心服。

不贪子罕宝,属厌女宽腹。

庶几闻高风,将遂变流俗。

史佐才读书堂

〔王之道〕 〔宋〕

我闻轮人扁,妙解书中义。

当其听读书,默识圣人意。

忽然释椎凿,有问发兹秘。

虽云圣人语,糟粕岂精粹。

齐侯诘其说,无说当致死。

请以斫轮观,固入要非易。

不徐仍不疾,心手在相契。

是中有数存,非言所能既。

扁也亦何人,所得乃至此。

固知斯道在,天下本无二。

观君榜斯堂,令我端拜议。

想见堂中书,填箱溢巾笥。

纵横三万卷,一览悉能记。

左右逢其原,下笔不能缀。

我昔摄东城,君时尚童稚。

如闻侍先公,往矣江之涘。

崎岖三十载,于此忽相值。

出示诸公诗,圭璧烂庭瑞。

君家依水竹,亭台缭幽邃。

作堂于其间,读书乃其事。

嗜好与人殊,可以见君志。

明年冠群英,先正秘书字。

蒸红亭

〔王之道〕 〔宋〕

桃源果何处,溪流出残红。

忽然见桃花,灼灼摇春风。

蒸成日边霞,高吟思无穷。

类型

朝代

形式