将离澧浦置酒野屿奉怀沈正字昆弟三人联登高第

春月三改兔,花枝成绿阴。

年光东流水,浩叹伤羁心。

酌桂烟屿晚,鴂鸣江草深。

良图一超忽,万恨空相寻。

上国刈翘楚,才微甘陆沉。

无灯假贫女,有泪沾牛衾。

衡岳三麒麟,各振黄钟音。

卿云被文彩,芳价摇词林。

夫子芸阁英,养鳞湘水浔。

晴沙踏兰菊,隐几当青岑。

明月洞庭上,悠扬挂离襟。

停觞一摇笔,聊寄生刍吟。



译文、注释、简介、赏析

译文

春天月亮三次变换形状,花枝变成了绿色的阴影。岁月像东流的水一样,让人忍不住叹息伤感的思绪。品味着桂花香,看着岛屿上的烟雾,迎面而来的是江草深深的鸟鸣。美好的景色只是转瞬即逝,千万遗憾都化作了空想。我往上国去,经历了刈翘楚山,才微小的才智在陆沉中感到甘甜。虽然没有灯光,我却与一个贫穷的女子过着平凡的生活,她的泪水滴在牛衣上。衡山和岳麓山上各有三只神奇的麒麟,它们在鸣钟时发出美妙的音乐。你的诗文被称作文采斑斓,价值高昂,在文人雅士中一直受到崇拜。夫子的芸阁里养着龙鱼,在湘江和浔江的水域中培养它们。晴天沙滩上踏着兰花和菊花,隐居的地方就是青岑。明亮的月光在洞庭湖上荡漾,迷人的景色挂在我的心扉上。停下酒杯,摇一摇笔,写下这些简单的诗句,送给生活中的琐碎吟唱。



湘中别成威闍黎

〔李群玉〕 〔唐〕

至哉彼上人,冰霜凛规则。

游心杳何境,宴坐入冥默。

解空与密行,名腊信崇德。

吐论驾秋涛,龙宫发胸臆。

群迷行大夜,浩浩一昏黑。

赤水千丈深,玄珠几人得。

持杯挹溟涨,至理安可测。

宁假喻芭蕉,真成嗅薝卜。

松声扫白月,霁夜来静域。

清梵罢法筵,天香满衣襋。

何方济了岸,祗仗慈航力。

愿与十八贤,同栖翠莲国。

别尹炼师

〔李群玉〕 〔唐〕

吾家五千言,至道悬日月。

若非函谷令,谁注流沙说。

多君飞升志,机悟独超拔。

学道玉笥山,烧丹白云穴。

南穷衡疑秀,采药历幽绝。

夜卧瀑布风,朝行碧岩雪。

洞宫四百日,玉籍恣探阅。

徒以菌蟪姿,缅攀修真诀。

尘笼罩浮世,遐思空飞越。

一罢棋酒欢,离情满寥泬。

愿骑紫盖鹤,早向黄金阙。

城市不可留,尘埃秽仙骨。

饭僧

〔李群玉〕 〔唐〕

好读天竺书,为寻无生理。

焚香面金偈,一室唯巾水。

交信方外言,二三空门子。

峻范照秋霜,高标掩僧史。

清晨洁蔬茗,延请良有以。

一落喧哗竞,栖心愿依止。

奔曦入半百,冉冉颓蒙汜。

云泛名利心,风轻是非齿。

向为情爱缚,未尽金仙旨。

以静制猿心,将虞瞥然起。

纶巾与藜杖,此意真已矣。

他日云壑间,来寻幽居士。

汉阳春晚

〔李群玉〕 〔唐〕

汉阳抱青山,飞楼映湘渚。

白云蔽黄鹤,绿树藏鹦鹉。

凭高送春目,流恨伤千古。

遐思祢衡才,令人怨黄祖。

岳阳春晚

〔李群玉〕 〔唐〕

不觉春物老,块然湖上楼。

云沙鹧鸪思,风日沅湘愁。

去翼灭云梦,来帆指昭丘。

所嗟芳桂晚,寂寞对汀洲。

类型

朝代

形式