玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首

苦雨思白日，浮云何由卷。

稷卨和天人，阴阳乃骄蹇。

秋霖剧倒井，昏雾横绝巘。

欲往咫尺涂，遂成山川限。

潨潨奔溜闻，浩浩惊波转。

泥沙塞中途，牛马不可辨。

饥从漂母食，闲缀羽陵简。

园家逢秋蔬，藜藿不满眼。

蟏蛸结思幽，蟋蟀伤褊浅。

厨灶无青烟，刀机生绿藓。

投箸解鹔鹴，换酒醉北堂。

丹徒布衣者，慷慨未可量。

何时黄金盘，一斛荐槟榔。

功成拂衣去，摇曳沧洲傍。

诗

〔李白〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

苦雨思念白天的阳光，浮云卷不走。君臣的关系像稷卨与天人一样，阴阳之间互相傲慢和困顿。秋雨倾泻如倒入井中，昏雾笼罩着峭壁。想要前去只是一步之遥，结果被山川的限制所阻挡。江水奔流作响，波浪翻滚无边。泥沙堵塞了中途，牛马难以辨认。因饥饿而吃漂母，闲暇时又写羽陵简。园中的蔬菜逢到秋天，藜藿却不够满足眼前。蛟螭结聚着幽思，蟋蟀却伤了浅褊。厨灶不冒出青烟，刀机上长满绿苔。放下筷子，解脱闲散的生活，换一杯酒在北堂醉倒。丹徒的布衣之人，心胸慷慨无法衡量。何时才会有黄金的盘子，斗酒一斛的槟榔。功成之后，拂去衣尘，摇曳着沧洲的岸边离去。

赠韦秘书子春二首

谷口郑子真，躬耕在岩石。

高名动京师，天下皆籍籍。

斯人竟不起，云卧从所适。

苟无济代心，独善亦何益。

惟君家世者，偃息逢休明。

谈天信浩荡，说剑纷纵横。

谢公不徒然，起来为苍生。

秘书何寂寂，无乃羁豪英。

且复归碧山，安能恋金阙。

旧宅樵渔地，蓬蒿已应没。

却顾女几峰，胡颜见云月。

赠韦秘书子春二首

徒为风尘苦，一官已白须。

气同万里合，访我来琼都。

披云睹青天，扪虱话良图。

留侯将绮里，出处未云殊。

终与安社稷，功成去五湖。

赠韦侍御黄裳二首

太华生长松，亭亭凌霜雪。

天与百尺高，岂为微飙折。

桃李卖阳艳，路人行且迷。

春光扫地尽，碧叶成黄泥。

愿君学长松，慎勿作桃李。

受屈不改心，然后知君子。