令狐舍人说昨夜西掖玩月因戏赠

译文

昨晚月亮明亮如玉，传闻它离太清宫很近。凉波拍打着碧瓦，早晨的露珠沾湿了金色的花蕾。清晨的露水滴落在秦宫的井上，微风吹拂着汉殿中的筝弦。何时才能写出颂扬绵竹的诗篇，以此向子虚的名声致敬。

注释

令狐舍人：指令狐綯，大中三年二月拜中书舍人。西掖：指中书省。诗作于大中三年秋。太清：三清仙境之一。金茎：铜柱。汉建章宫承露盘高二十丈，大七围，以铜为之。上有仙人掌擎盘承露。索：井绳。杨慎《丹铅录》：“古人殿阁檐棱间有风琴、风筝，皆因风动成音，自叶宫商。”本句风筝即指此，又称铁马。《文选·甘泉赋》李周翰注：“（扬）雄尝作《绵竹颂》，成帝时直宿郎杨庄诵此文，帝曰：‘似相如之文。’庄曰：‘非也，此臣邑人扬子云。’帝即召见，拜黄门侍郎。”《史记·司马相如列传》：“蜀人杨得意为狗监，侍上。上读《子虚赋》而善之。……得意曰：‘臣邑人司马相如自言为此赋。’上惊，乃召间相如。”

简介

《令狐舍人说昨夜西掖玩月因戏赠》的作者是李商隐，被选入《全唐诗》的第五百三十九卷第四首。