清江引·秋怀

西风信来家万里,问我归期未?

雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。



译文、注释、简介、赏析

译文

西风送来万里之外的家书,问我何时归家?鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。


注释

清江引:曲牌名。未:什么时候。红叶天:秋天。深秋枫叶红遍,霜林如醉。唐·杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”红叶,枫叶。黄花地:菊花满地。


简介

《清江引·秋怀》为元代张可久所作的一篇散曲,写出了作者浓浓的思乡之情。写出作者是十分心急的,急得发愁,也许正遇上某些事,回乡无望,因而听着雨打芭蕉的声音,似乎只能籍着秋夜的清凉,做个好梦,梦回家乡探望亲人。


赏析

徐应佩:此诗道出作者浓浓的思乡之情。



湘妃怨·次韵金陵怀古

〔张可久〕 〔元〕

朝朝琼树后庭花,步步金莲潘丽华,龙蟠虎踞山如画。

伤心诗句多,危城落日寒鸦。

凤不至空台上,燕飞来百姓家,恨满天涯。

宗阳宫望月分韵得声字

〔杨载〕 〔元〕

老君台上凉如水,坐看冰轮转二更。

大地山河微有影,九天风露寂无声。

蛟龙并起承金榜,鸾凤双飞载玉笙。

不信弱流三万里,此身今夕到蓬瀛。

邯郸行

〔傅若金〕 〔元〕

邯郸城头下白日,邯郸市上风萧瑟。

故垒空馀鸟雀悲,荒垣只见狐狸出。

何王坟墓对山阿,尚忆诸侯争战多。

赵客归来重毛遂,秦军老去畏廉颇。

黄尘白草宫前道,鬼火如灯夜相照。

公子秋来不见过,美人月下那闻笑。

当时冠盖激浮云,挝钟考鼓宴青春。

只今惟有邮亭树,还送年年行路人。

踏莎行·闲游

〔刘将孙〕 〔元〕

水际轻烟,沙边微雨。

荷花芳草垂杨渡。

多情移徙忽成愁,依稀恰是西湖路。

血染红笺,泪题锦句。

西湖岂忆相思苦。

只应幽梦解重来,梦中不识从何去。

四块玉·浔阳江

〔马致远〕 〔元〕

送客时,秋江冷。

商女琵琶断肠声。

可知道司马和愁听。

月又明,酒又酲,客乍醒。

类型

朝代

形式