登北楼

落景孤云共，清商戍角和。

苍烟澹伊洛，白露湿关河。

牧马随鸿雁，行人掣骆驼。

暮年馀习在，犹欲听边歌。

〔吴则礼〕

译文、注释、简介、赏析

译文

夕阳下，孤独的云朵和谐共处，悠扬的商调与守卫的戍角相和谐。苍茫的烟气漫过伊洛河，洁白的露珠湿润关河。牧马人随着雁群一起放牧马儿，行人拽住骆驼继续前行。在暮年之际，我仍希望能听到边境的歌声。

晓角

晓角催行鼓，儒生也据鞍。

辕门天汉入，幕屋塞云蟠。

驰山一骑落，拔帜万人观。

湖海鸥群老，空馀子夏冠。

陪刘仲冯登城楼

秋老岁忽晚，登临清兴赊。

孤鸿鸣宴几，落日在高牙。

木脱戍楼寂，云低寒水斜。

扁舟与倦客，相望各天涯。

神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅溅可喜

从来十八拍，笛里更清新。

着处是浅笑，可人惟晚春。

末扳红簌簌，且揭碧鳞鳞。

小雨为我止，鹁鸪长自驯。

次韵林初心先辈

倦客无人问，逢人只自嗟。

孤舟在江汉，老梦绕京华。

听雨闲扉掩，看云短帻斜。

固穷吾已定，莫向五侯家。

次韵林初心先辈

太史滞周南，醇儒去广川。

功名欺白发，风雨送流年。

故国悲歌里，沧洲醉梦边。

平生心似铁，相对肯凄然。