本草纲目·水部·神水

释名 《金门记》云:五月五日午时有雨,急伐竹竿。

中必有神水,沥取为药。

气味 甘、平、无毒。

主治 解渴去热。

考释 李时珍在该药的集解项下转引《金门记》云:“五月五日午时有雨,急伐竹竿,中必有神水,沥取为药。

”由此可见,逢农历五月五日午时下雨时,从砍伐的竹竿中沥取的水就是神水。

同时也可知神水早在前人的《金门记》中已有药用记载,并非首出于《本草纲目》。



译文、注释、简介、赏析


本草纲目·水部·碧海水

〔李时珍〕 〔明〕

气味 咸、小温、有小毒。

主治 煮浴,去风瘙疥癣。

饮一合,吐下宿食胪胀。

本草纲目·水部·山岩泉水

〔李时珍〕 〔明〕

释名 此山岩土石间所出泉,流为溪涧者也。

气味 甘、平、无毒。

主治 霍乱烦闷,呕吐腹空,转筋恐入腹,宜多服之。

本草纲目·水部·潦水

〔李时珍〕 〔明〕

释名 降注雨水谓之潦,又淫雨为潦。

气味 甘、、平、微寒、无毒。

主治 成无己曰:仲景治伤寒瘀热在里,身发黄,麻黄连轺赤小豆汤,煎用潦水者,取其味薄则不助湿气。

考释 李时珍在该药释名项下曰:“降注雨水谓之潦,又淫雨为潦。

”考潦水一词,《辞源》释其有积水之义。

降注雨水和淫雨是指大而多的雨水。

由此可见,潦水就是在大而多的雨水中所取的积水。

关于潦水的出处,李时珍在该药发明项下转引金代医家成无己曰:“仲景治伤寒瘀热在里,身发黄,麻黄连轺赤小豆汤,煎用潦水者,取其味薄则不助湿气。

”考此一段,是引自成无己的《注解伤寒论》卷五。

可见潦水一药,在前人著述中已有药用记载,并非首出于《本草纲目》。

本草纲目·水部·雨水

〔李时珍〕 〔明〕

气味 咸、平、无毒。

主治 立春雨水:夫妻各饮一杯,还房,当获时有子,神效。

本草纲目·水部·阿井泉

〔李时珍〕 〔明〕

释名 阿井在今兖州阳谷县,即古东阿县也。

气味 甘咸、平、无毒。

主治 逐痰下降(即治逆痰),下胸胃淤浊,止吐。

附方 阿井在今山东阳谷县,即古代东阿县。

井下水直通济南,所以济南的井水,也有阿井水的作用。

这支水叫作济水。

早在周代,《管子》就记载着:济水青白,吃这种水的人,身体坚劲,很少皮肤病。

考释 李时珍在其发明项下曰:“阿井在今兖州阳谷县,即古东阿县也。

”考阿井,为现在的山东省阳谷县东北阿城镇的“古阿井”。

这口井里的水,就是阿井水。

类型

朝代

形式