留别许廷惠

架空作屋才容膝，中有道人能湛然。

门外红尘虽扰扰，枕边清梦自翩翩。

君如海燕时须到，我似江鸥日又迁。

回首石桥桥上月，与谁同赏第三年。

〔折彦质〕

译文、注释、简介、赏析

译文

搭建起空中作房，勉强够得着膝盖，其中住着一位懂道的人，内心宁静如湖水。门外的红尘虽然喧嚣不断，枕边的清梦仍然飘飘然。你如同海燕，时不时飞来；我则像江鸥，日复一日迁徙。回首望着石桥上的月亮，与谁一同欣赏已是第三年。

濯缨亭

澄练正萦槛，高屏近拥门。

偏宜云惨澹，更好月黄昏。

雷州苏公楼

二苏翰墨仙，谪坠百蛮里。

弟兄对床眠，此意孤一世。

寇莱公庙

莱公英特姿，谭笑安社稷。

流离死穷荒，志士气益塞。

留别王六公

六公八十尚占星，授法东坡今大成。

此岁得归言不食，几时当雨信如盟。

误人功业忍更问，老我林泉如可营。

他日疑谋谁为决，无由重到访君平。

超然亭

超然亭上鬓毛斑，浩荡秋风小立闲。

岂为诗情堪过海，只缘脚力要寻山。

峭峰断续天容缺，高垒萦纡地势悭。

回首不堪东北望，桂林万里是秦关。