颂六十二首其二

遗身八万塔,宝饰高百丈。

仪凤异灵鸟,金盘代佛掌。

积拱承雕月,高檐挂树网。

宝地若池沙,风铃如积响。

刻削生千变,丹青图万像。

烟霞时出没,神仙乍来往。

晨雾半层生,飞幡接云上。

游霓不敢息,翔鹍讵能仰。

福地下金绳,天报岂虚枉。

愿假舟航末,彼岸谁云广?



译文、注释、简介、赏析

译文

留下身躯在八万座塔之间,装饰华丽高达百丈。形似传说中的凤凰,神奇的灵鸟,金色盘子代表着佛的手掌。拱形的月光倾泻而下,高檐上挂满了树叶制成的网。宝地就像是一汪泥沙,风铃敲响时发出连绵的声音。雕刻的图案变化无穷,绘画中有万万种形象。云雾时而出现,神仙们时不时地来往。晨雾半遮蔽视线,在云端上方飘扬的彩旗迎接着天空上的云彩。彩虹不停地闪耀,翔鹍鸟何止能仰望。福地下有金色的绳子,天上的消息又岂会虚假。愿意借船去往彼岸,谁能告诉我那边的世界有多么辽阔?



颂六十二首其三

〔道世〕 〔唐〕

牧杖信为急,调弦贵不奢。

腾猿安可制,逸马本难罝。

驱驰习声色,冠盖竞豪华。

既入王孙第,还向季伦家。

静心澄业累,省念勖身瑕。

庶兹凭七觉,时用免三邪。

颂六十二首其四

〔道世〕 〔唐〕

三山羽化竟无成,五热殷忧徒自萦。

并入繁笼处尘馆,何如寂虑出危城。

镜智圆规光且净,月行驰轮皎复晴。

侧径崎岖尔回辙,通庄达老岂同征。

颂六十二首其五

〔道世〕 〔唐〕

玄亮吐清气,神响彻幽笼。

登台发春咏,高兴避希踪。

乘虚感灵觉,鱼山振思童。

摹写天歌梵,冀布法音同。

哀婉故不下,飘扬数仞中。

比丘歌声呗,人畜振心钟。

斯由畅玄句,即感雁游空。

神朝发筌悟,豁尔自灵通。

颂六十二首其一

〔道世〕 〔唐〕

騄骥资鞭策,兰蕙伫熏风。

至理信难见,非人孰可通。

输心仰圆寂,莹晒入玄中。

总辔超三有,抟飞上四空。

簪缨犹忽梦,财利若尘蒙。

高揖谢时俗,萧洒出烦笼。

颂其一

〔道恒〕 〔唐〕

百丈有三诀,吃茶珍重歇。

直下便承当,敢保君未彻。

类型

朝代

形式