水龙吟

注释

奔腾：飞奔急驰。风烟：此处明指风与烟、风与尘，暗指战乱、战火。唐高适《信安王幕府诗》言，“四郊增气象，万里绝风烟。”小丑：指渺小、丑恶之徒。王霸：王业与霸业。雄图：远大的抱负。血海：形容事情的后果严重或关系重大。美眷：娇美的妻子。良缘：美满的姻缘。王孙：王的子孙，后泛指贵族子弟。《左传·哀公十六年》有言，“王孙若安靖楚国，匡正王室，而后庇焉。启之愿也。”落魄：穷困失意。《史记·郦生陆贾列传》有言，“酈食其好读书，家贫落魄，无以为衣食业。”怎生：犹怎样，如何。唐吕岩《绝句》：“不问黄芽肘后方，妙道通微怎生説？”宋辛弃疾《丑奴儿近》词：“更远树斜阳，风景怎生图画？”消得：享受，享用。宋赵长卿《念奴娇·席上即事》词云，“高唐云雨，甚人有分消得？”玉露：喻美酒。元顾瑛《水调歌头·桂》词云，“金粟缀仙树，玉露浣人愁。谁道买花载酒，不似少年游。”清方文《偶过玉海小饮》诗云：“火烧玉露色香减，蜜浸人蓡风味嘉。”荣华：一喻美好的容颜或年华，二喻荣耀、显贵。曰容颜年华者有文若《楚辞·离骚》云，“及荣华之未落兮，相下女之可詒。”三国魏曹植《杂诗》之五有言，“南国有佳人，荣华若桃李。”二曰荣耀、显贵者有文若《三国志·魏志·陈思王植传》中言，“冠我玄冕，要我朱紱。朱紱光大，使我荣华。”宋苏轼《赐韩绛乞致仕不允诏》有言，“元老在位，邦之荣华。”生死：谓视如生死大事，此处偏指死。《韩非子·解老》有言，“所谓廉者，必生死之命也，轻恬资财也。”单于：匈奴人对自己部落联盟首领的专称，若译之则意为广大之貌。六军：天子所统领的军队。《周礼·夏官·序官》有言，“凡制军，万有二千五百人为军。王六军，大国三军，次国二军，小国一军。”辟易：一指退避、避开，一指屏退、击退，或言拜服、倾倒。唐杜甫有《夜听许十一诵诗爱而有作》诗云，“诵诗浑游衍，四座皆辟易。”