八六子

译文

洞房很深，挂着画屏的灯照着，山色显得浓翠沉沉。听着夜雨，冷冷地滴在芭蕉上，惊醒了红窗里的美梦，龙烟细细地飘在绣衾上。辞别恩爱已经很久，遥遥寄来长信，凤帐中显得冷落，椒殿里静静无声。宫廷小路上青苔蔓延，绣帘悬垂，时间流转得很慢，拖延在丹禁宫中。华丽的妆饰渐渐褪色，翠鬟羞涩地整理着，愁坐着等待，望向远方，华美的金舆渐渐离去。何时能再次彩仗重现，正像消磨魂魄，梧桐树又移动绿荫。