赠江瞻道

我行于四方,其所急者友。

呜呼得之难,百不一邂逅。

人心不可齐,若十指于手。

随其短与长,亦各有所取。

刚或硬而折,柔有弱而仆。

质良文不扬,中美外莫副。

宽壶泛以枵,狭盎迫而陋。

此犹其大概,琐琐难悉究。

譬如选长材,弃百不一有。

其间虽得之,犹或烦矫揉。

我友居淮滨,饮德悉自幼。

岂期羁旅间,乃获闻謦欬。

嗟君如美玉,外彻中乃厚。

埋藏困尘埃,要以不可垢。

他人十不一,子乃得八九。

馀亏能几何,不待勉而就。

乃知昔求艰,特以见未久。

但忧奔莫及,敢惮喘而走。

我心子所知,濩豁无所囿。

是以行于世,往往得嘲诟。

人才如其面,不自知好丑。

立之明鉴前,乃见其可否。

子于我无嫌,告我当苦口。

惟我于改过,窃不敢自后。

嗟予迫饥寒,子亦仰五斗。

何当两有归,投老作邻叟。



译文、注释、简介、赏析


呈徐仲车

〔张耒〕 〔宋〕

朝日照高檐,夜霜犹在瓦。

纤纤墙边柳,春色已可把。

残年能几何,奔驶剧湍泻。

虽无功名求,衰暮亦悲咤。

出门问徐子,两计决取舍。

为当勉自修,汲汲不可暇。

为当饮美酒,送老在杯斝。

子当指我途,我即策其马。

但我懒拙姿,终非服勤者。

正月望夜示童子

〔张耒〕 〔宋〕

呼童致明烛,展我窗前书。

顾谓尔童子,此岂不足欤。

得意自忘伪,观一知其馀。

尔观千万灯,岂与一烛殊。

尔岂不欲醉,举杯倾我壶。

尔岂不欲饱,搆火烹我鱼。

人生贪外物,要以乐其躯。

吾求安不足,安用劳驰驱。

赠敦复

〔张耒〕 〔宋〕

敦复想为诗,目见无全牛。

天工忌其才,小邑使拘囚。

漫涂以尘埃,讼讯群啾啾。

尚于纷纭中,逸兴时奔流。

不知谁使之,瞥尔为南游。

骅骝解其絷,鹰隼脱于鞲。

山川困搜罗,风月遭嘲咻。

举手聊探之,纵横烂琳璆。

不有同行人,更歌而迭酬。

天应悯子劳,久苦暂使休。

奈何少纵之,一放不可收。

归来见我喜,逸气凌高秋。

我窃不自量,妄将挟其辀。

心知不可追,子幸为我留。

君方严旗幢,我亦戒戈矛。

将图诘朝见,百败非予羞。

读戚公恕进卷

〔张耒〕 〔宋〕

世方尚纤柔,子独不可揉。

人皆喜呶呶,子语不出口。

巉然即之高,俗子竞嘲诟。

我尝要之难,快使暴其有。

乃知谤之非,更觉所得厚。

由来难小知,此固可大受。

读书常辛勤,世务饱经构。

琅琅满编文,一一可推究。

俗儒昧事实,文字工彩绣。

可观不可用,章甫冠土偶。

子能独不然,浑朴谢雕镂。

宁为目前玩,功见施设后。

知心古所难,形兀实难售。

嗟君听者寡,风雨但孤雊。

又思理难常,功业亦邂逅。

岂令匠石斤,常缩袖间手。

无为扣角歌,且进满尊酎。

但非遽可令,有所待而偶。

干将伏黄土,气乃在牛斗。

顾君久自安,蔽抑宁复又。

与友人论文因以诗投之

〔张耒〕 〔宋〕

我虽不知文,尝闻于达者。

文以意为车,意以文为马。

理强意乃胜,气盛文如驾。

理惟当即止,妄说即虚假。

气如决江河,势盛乃倾泻。

文莫如六经,此道亦不舍。

但于文最高,窥不见隙罅。

故令后世儒,其能及者寡。

文章古亦众,其道则一也。

譬如张众乐,要以归之雅。

区区为对偶,此格最污下。

求之古无有,欲学固未暇。

君为时俊髦,我老安苟且。

聊献师所传,无以吾言野。

寄陈九

〔张耒〕 〔宋〕

别来常思君,无异饥待哺。

如何偶相逢,握手复告去。

念初别子时,芳草才及屦。

天时不可留,再见岁云暮。

出门怪子瘦,告我困道路。

飘飘千馀里,陆走复水溯。

古来黄金尽,壮士色亦沮。

斯人独何少,乃有衣食虑。

才高穷不怨,志大贫若富。

吾将告君理,子其听我布。

人生不终穷,否泰亦有数。

子其保所有,锥颖囊必露。

古来立功名,其始不无忤。

得难失自寡,进锐退亦遽。

念君归海濒,谁与朝夕聚。

我方困而学,每冀朋友助。

一从城北归,梦魂见已屡。

愿因南来者,时以尺书寓。

寄刘伯

〔张耒〕 〔宋〕

别君几何时,人事浩千万。

身如张射侯,忧愁剧强箭。

崎岖走穷县,艰苦君未见。

未知菽水丰,已感霜露变。

羁孤寄穷海,亲友谁吊唁。

析图补冬裘,乞米煮朝饭。

无聊犹自思,援溺固谁愿。

人生不终否,此语非我分。

英雄伏泥涂,暂晦久必现。

如予百不能,理自合贫贱。

岂当议隐显,而有不遇叹。

但思窜山林,远脱人世患。

有田足耕耘,有水足罩汕。

萧然便终老,到死百不问。

平生泥佛祖,久已师壁观。

况将无生禅,下视有为幻。

吾子出群材,千牛有馀刃。

行当脱尘埃,鸣佩侍清燕。

高卑各有得,愿勿讥尺鴳。

不有行道人,谁当佐尧舜。

时哉勿自滞,功业在力劝。

握手不可期,此计吾行辨。

赠蔡彦规

〔张耒〕 〔宋〕

我不见蔡子,杜门十日馀。

今日叩我门,满手携琼琚。

铿锵写我前,杂以贝与珠。

我愕不知报,低头惊且吁。

读毕致于怀,馀光溢衿裾。

坐令箪瓢室,磊荦堆璠玙。

我拙寡所合,甘为不材樗。

嗟君何所闻,屡枉长者车。

我来淮南游,霭霭子之誉。

骅骝走千里,凡马安能逾。

奈予不自量,痛鞭而疾驱。

常忧过所往,疲惫伤吾躯。

愿君少待我,且欲休吾驹。

跳奔舍其群,子乐谁与俱。

俯身援其类,是亦仁之徒。

不然但用我,畏甚将逃逋。

何如少待之,效技供子娱。

我无功名愿,与世日益疏。

反慕古沮溺,穷年事耕锄。

皇皇吾夫子,忧世亦勤劬。

虽然竟何就,孰若安以居。

人生各有怀,未用相贤愚。

得乐愿即止,安能较锱铢。

又疑异所任,劳逸事亦殊。

作歌以讯之,子意当何如。

次韵曾存之直

〔张耒〕 〔宋〕

曾郎风尘表,不似宰官身。

吏舍数竿竹,凿池水粼粼。

此君不可疏,亦复未易亲。

虚心澹相授,颇似南郭邻。

我知王子猷,正是君辈人。

喜雨四首

〔张耒〕 〔宋〕

隙地秋日晓,寂无邻里音。

惟有草根虫,风前咽复吟。

悲歌者谁子,徂年惊苦心。

青灯夜斋静,微温生薄衾。