同元使君舂陵行

遭乱发尽白,转衰病相婴。

沈绵盗贼际,狼狈江汉行。

叹时药力薄,为客羸瘵成。

吾人诗家秀,博采世上名。

粲粲元道州,前圣畏后生。

观呼舂陵作,歘见俊哲情。

复览贼退篇,结也实国桢。

贾谊昔流恸,匡衡常引经。

道州忧黎庶,词气浩纵横。

两章对秋月,一字偕华星。

至君唐虞际,纯朴忆大庭。

何时降玺书,用尔为丹青。

狱讼永衰息,岂唯偃甲兵。

悽恻念诛求,薄敛近休明。

乃知正人意,不苟飞长缨。

凉飙振南岳,之子宠若惊。

色阻金印大,兴含沧浪清。

我多长卿病,日夕思朝廷。

肺枯渴太甚,漂泊公孙城。

呼儿具纸笔,隐几临轩楹。

作诗呻吟内,黑澹字攲倾。

感彼危苦词,庶几知者听。



译文、注释、简介、赏析

译文

经历了一连串不幸,白发已全发了出来,衰老与疾病相互纠缠。沉默寡言的盗贼时常出现,我在江汉之间流离失所,陷入困境。悲叹时运不济,良药无效,我作为客人瘦弱不堪。我们诗人珍爱秀丽之作,广泛吸取世间名篇。闪耀辉煌的元道州,先知伟人畏惧后起之才。瞻仰呼舂陵的著作,忽然见到了杰出的才情。再次翻阅战败贼寇的部分,才真正体悟到国家的中心是牢固的。贾谊曾经流着泪痛惋,匡衡常常引用经典之言。道州忧心忡忡于黎民百姓,词笔之气势浩荡磅礴。两段赞美秋月的诗篇,一个字共同升华华星。至于我们君王在唐虞时代的纯朴氛围,回忆起大庭的景象。何时能下诏书,让你用你的画笔为我绘制。司法案件逐渐消亡,不只是削减盔甲和兵器。内心忧虑,想要寻求伸冤,却只能隐忍和退隐明亮。从此我明白正直的人意愿,不会轻轻抛弃荣耀。凉风吹起南岳山脉,我受宠若惊,仿佛迷恋。身份阻碍着我得到金印的大权,但我的兴奋之情却像海浪一般清澈。我多次生病,思念着朝廷的日子,希望能回到那里。我的肺部干燥得厉害,流浪次公孙城。召唤孩子拿来纸和笔,在书桌前掩藏了起来。作诗时,我低声呻吟,黑暗而寂静,字句倾泻而出。希望我的悲凉之辞,能够有人能够聆听。



李潮八分小篆歌

〔杜甫〕 〔唐〕

苍颉鸟迹既茫昧,字体变化如浮云。

陈仓石鼓又已讹,大小二篆生八分。

秦有李斯汉蔡邕,中间作者寂不闻。

峄山之碑野火焚,枣木传客肥失真。

苦县光和尚骨立,书贵瘦硬方通神。

惜哉李蔡不复得,吾甥李潮下笔亲。

尚书韩择木,骑曹蔡有邻。

开元已来数八分,潮也奄有二子成三人。

况潮小篆逼秦相,快剑长戟森相向。

八分一字直百金,蛟龙盘拿肉屈强。

吴郡张颠夸草书,草书非古空雄壮。

岂如吾甥不流宕,丞相中郎丈人行。

巴东逢李潮,逾月求我歌。

我今衰老才力薄,潮乎潮乎奈汝何。

览柏中允

〔杜甫〕 〔唐〕

纷然丧乱际,见此忠孝门。

蜀中寇亦甚,柏氏功弥存。

深诚补王室,戮力自元昆。

三止锦江沸,独清玉垒昏。

高名入竹帛,新渥照乾坤。

子弟先卒伍,芝兰叠玙璠。

同心注师律,洒血在戎轩。

丝纶实具载,绂冕已殊恩。

奉公举骨肉,诛叛经寒温。

金甲雪犹冻,朱旗尘不翻。

每闻战场说,歘激懦气奔。

圣主国多盗,贤臣官则尊。

方当节钺用,必绝祲沴根。

吾病日回首,云台谁再论。

作歌挹盛事,推毂期孤骞。

听杨氏歌

〔杜甫〕 〔唐〕

佳人绝代歌,独立发皓齿。

满堂惨不乐,响下清虚里。

江城带素月,况乃清夜起。

老夫悲暮年,壮士泪如水。

玉杯久寂寞,金管迷宫徵。

勿云听者疲,愚智心尽死。

古来杰出士,岂待一知己。

吾闻昔秦青,倾侧天下耳。

遣怀

〔杜甫〕 〔唐〕

昔我游宋中,惟梁孝王都。

名今陈留亚,剧则贝魏俱。

邑中九万家,高栋照通衢。

舟车半天下,主客多欢娱。

白刃雠不义,黄金倾有无。

杀人红尘里,报答在斯须。

忆与高李辈,论交入酒垆。

两公壮藻思,得我色敷腴。

气酣登吹台,怀古视平芜。

芒砀云一去,雁鹜空相呼。

先帝正好武,寰海未凋枯。

猛将收西域,长戟破林胡。

百万攻一城,献捷不云输。

组练弃如泥,尺土负百夫。

拓境功未已,元和辞大炉。

乱离朋友尽,合沓岁月徂。

吾衰将焉托,存殁再呜呼。

萧条益堪愧,独在天一隅。

乘黄已去矣,凡马徒区区。

不复见颜鲍,系舟卧荆巫。

临餐吐更食,常恐违抚孤。

壮游

〔杜甫〕 〔唐〕

往昔十四五,出游翰墨场。

斯文崔魏徒,以我似班扬。

七龄思即壮,开口咏凤皇。

九龄书大字,有作成一囊。

性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。

脱略小时辈,结交皆老苍。

饮酣视八极,俗物都茫茫。

东下姑苏台,已具浮海航。

到今有遗恨,不得穷扶桑。

王谢风流远,阖庐丘墓荒。

剑池石壁仄,长洲荷芰香。

嵯峨阊门北,清庙映回塘。

每趋吴太伯,抚事泪浪浪。

枕戈忆句践,渡浙想秦皇。

蒸鱼闻匕首,除道哂要章。

越女天下白,鉴湖五月凉。

剡溪蕴秀异,欲罢不能忘。

归帆拂天姥,中岁贡旧乡。

气劘屈贾垒,目短曹刘墙。

忤下考功第,独辞京尹堂。

放荡齐赵间,裘马颇清狂。

春歌丛台上,冬猎青丘旁。

呼鹰皂枥林,逐兽云雪冈。

射飞曾纵鞚,引臂落鹙鸧。

苏侯据鞍喜,忽如携葛强。

快意八九年,西归到咸阳。

许与必词伯,赏游实贤王。

曳裾置醴地,奏赋入明光。

天子废食召,群公会轩裳。

脱身无所爱,痛饮信行藏。

黑貂不免敝,斑鬓兀称觞。

杜曲晚耆旧,四郊多白杨。

坐深乡党敬,日觉死生忙。

朱门任倾夺,赤族迭罹殃。

国马竭粟豆,官鸡输稻粱。

举隅见烦费,引古惜兴亡。

河朔风尘起,岷山行幸长。

两宫各警跸,万里遥相望。

崆峒杀气黑,少海旌旗黄。

禹功亦命子,涿鹿亲戎行。

翠华拥英岳,螭虎啖豺狼。

爪牙一不中,胡兵更陆梁。

大军载草草,凋瘵满膏肓。

备员窃补衮,忧愤心飞扬。

上感九庙焚,下悯万民疮。

斯时伏青蒲,延争守御床。

君辱敢爱死,赫怒幸无伤。

圣哲体仁恕,宇县复小康。

哭庙灰烬中,鼻酸朝未央。

小臣议论绝,老病客殊方。

郁郁苦不展,羽翮困低昂。

秋风动哀壑,碧蕙捐微芳。

之推避赏从,渔父濯沧浪。

荣华敌勋业,岁暮有严霜。

吾观鸱夷子,才格出寻常。

群凶逆未定,侧伫英俊翔。

类型

朝代

形式