梁南吟

临淄佳丽地，年少习名倡。

似笑唇朱动，非愁眉翠扬。

掩抑随竽转，和柔会瑟张。

轻扇屡回指，飞尘亟绕梁。

寄言诸葛相，此曲作难忘。

〔南北朝〕

译文、注释、简介、赏析

译文

站在临淄这美丽的地方，年轻时学习名声显赫的戏曲。嘴唇嫣红美丽动人，眉毛也不是愁眉而是眉心翠绿高扬。表情掩抑随着竽乐转动，柔和的声音与瑟琴相和而鸣响。轻轻地扇动扇子不断地指指点点，飞扬的灰尘在梁上迅速绕动。寄托心意给诸葛亮，这首曲子永远难以忘怀。

玄圃宴各咏一物须筝诗

三五并时年，二八共来前。

今逢泗滨树，定减琴中弦。

鹤别霜初紧，乌啼月正悬。

和张湖熟雹诗

惟徵动羽，惟阴胁阳。

雨水作沴，凝气为祥。

还台乐

蒲萄四时方醇，琉璃千钟旧宾。

夜饮舞忱销烛，朝醒弦促催人。

春风秋月恒好，欢醉日月言新。

咏笙诗

管清罗袖拂，响合绛唇吹。

含情应节转，逸态逐声移。

所美周王子，弄羽一参差。

闺怨诗

自怜断带日，偏恨分钗时。

留步惜馀影，含意结愁眉。

徒知今异昔，空使怨成思。

欲以别离思，独向蘼芜悲。