种仙灵毗

译文

贫穷又荒凉的地方自我照料，瘟疫气息猛烈扰人。严冬缺乏霜雪，日夜南风温暖。我拄着拐杖在庭院里踱步，动作迟缓无法及门。门前有一个野田吏，安慰着我飘零的灵魂。他说有一种灵药，就在湘西的原野上。服用不满十天，我的疾病都消失了。高兴地我赶紧去找那个吏员，他帮我挖出了植根的药草。茂盛的草木充满了庭院，英俊的苗木忽然繁茂起来。清晨起来自己采摘晒干，压榨着通宵喧嚣。灵和理这些美好的内在因素，治疗疾病最重要的是从源头入手。驱散逃散的浓雾，伸展舒展畅快的阳光。奇特的功效既然能显现出来，为什么不再利用兰荪等草药呢？我听说有独特的修身养性的方法，能在深夜中保持晏然安宁。能让呼吸深深的平静，又回归本源。释放内心的困扰确实很难做到，尚且可以用药食来进行论证。麻木不仁的人应该不忘初心，贫穷的人宁可再次述说。神奇啊，辅助我的脚，幸好及时救助了儿女们。