题胡笳十八拍

有手当为李娘手,有足当为窦媛足。

胡为奔逐乱离秋,一死不能罹耻辱。

胡人慈母汉人妻,传得胡笳十八曲。

吾读胡笳情最悲,何如卫妇柏舟诗。

多才未贵节为贵,勿羡中郎有女儿。



译文、注释、简介、赏析


裁衣篇

〔黎景义〕 〔明〕

一从夫婿去年别,忽见霜风秋发发。

深闺衫薄且难安,人在边城岂不寒。

边城之寒遥可虑,直待裁衣寄将去。

笑杀儿家弄艳才,龟文献出换夫回。

睫前聚首虽共适,误却狼居姑衍绩。

夙昔襟期信稿砧,半衾不暖无愁心。

昨夜梦郎颜倍壮,身长十尺衣相当。

愿郎揎袖出龙庭,燕然隆碣自书铭。

威詟单于衡卫霍,貂蝉玉蟒辉麟阁。

此时方自朔方归,金印封侯着锦衣。

夜半孤灯刀尺冷,银针密引更声永。

裁衣已就意踌躇,殷勤更写一封书。

美女篇

〔黎景义〕 〔明〕

有女芗奁亶窈窕,容华二八芳龄少。

玮态瑰姿习以都,凝朱一点微含笑。

明眸善睐秋波荧,澹眉晓望春山缈。

凤簪浮动傍奇葩,曼鬋似云光可照。

楚腰怯柳秀堪餐,环佩吟风音悄悄。

轻盈罗袖露柔荑,石榴裙压金莲小。

澜辉掩映绿池间,一枝乍发芙蓉袅。

父母娇怜掌上珠,姊妹红颜孙弗如。

银针爱绣鸳鸯谱,彩笔能题蝴蝶图。

侍儿三五同嬉乐,不信佳人多命薄。

惜红拾翠昼游欢,燕语莺啼春睡觉。

云绡雾縠暗生香,离洒巢簥逸韵长。

雅焚龙脑纱窗静,闲对鸾形绮幔光。

乘飔花下殊芬宿,待月帘前清影凉。

月明飔暖年年奏,粉黛几人应与友。

悲生铜雀西陵望,颦效苎萝东里丑。

卓女淫奔司马琴,文姬失落匈奴手。

儿生淑贵更何求,未知当作谁家妇。

不字幽闺贞十年,迟归应勿怨期愆。

桃花含芳灼未发,梅实满林青自县。

鹓雏息羽择嘉树,龙子潜鳞思广渊。

沉吟不觉心语口,愿得贤如梁伯鸾。

哭淑则

〔黎景义〕 〔明〕

爱女生四载,岁月忽蹉跎。

不幸而短命,一朝灾祸罗。

偃卧垂十日,永辞归山阿。

死者竟已矣,吾生长悲嗟。

无病防汝病,有病惧病多。

未死忧汝死,既死伤如何。

当汝未死时,依依色笑和。

身披红布袍,足穿乌革靴。

楼阶下复上,舞蹈何婆娑。

睡起弗娇啼,无人尝自歌。

伯叔父若母,怜爱咸匪他。

祖母勤顾复,饮啖分鸡鹅。

提携赖诸姊,奔走随阿哥。

嬉戏有馀欢,称名带微讹。

池边玩金鱼,庭前攀绿荷。

今年我教学,远离锦水波。

每遇一归来,迎笑不觉哗。

瞻拜忘其疲,眷恋若有加。

值缝新帐成,时于帐中遮。

角钩弄流苏,檐画识春华。

胡为倏婴疾,热癍成沉疴。

不食复不语,始犹呼饮茶。

既遂痛苦毒,挥手徒噫哑。

弥留已浃旬,两眼湿流波。

瞪认嘂惨悽,奋兴势微斜。

恨身黏床席,恨声滞齿牙。

知汝与我诀,无复得抚摩。

我言汝其死,命也难复瘥。

恸哭天地昏,相看泪滂沱。

岂意我一出,汝魂竟登遐。

自此从外还,不见汝在家。

哀情讵尽陈,肺肝刺刀戈。

终夜但展转,泪多眼生花。

愈想愈狂惘,历乱心如麻。

时序自淹速,今兹反难过。

此生终有涯,此恨焉能磨。

春晓曲

〔黎景义〕 〔明〕

旭彩东飞新献白,嫦娥入海金波坼。

窗罅莺喉报晓寒,氍毹惊起芙蓉魄。

篝火添香玉掌温,妆成铢带约罗袢。

春风昨夜怜花落,屐绣苔钱认薄痕。

嫦娥叹

〔黎景义〕 〔明〕

嫦娥本是有穷妃,锦掤绣韣恒相随。

窃吞金母延年药,暗惜朱颜远别离。

有黄枚筮云其吉,翩翩归妹西行日。

广寒清虚路不遥,身轻微步霞踪逸。

从此幽栖谢紫埃,脂铅无事独徘徊。

琼楼玉宇重门锁,翠幄晶帘高影开。

满空霜露巍峨处,低望人间隔烟雾。

几回欲下少云阶,宛转愁肠为谁诉。

秦楼嬴女善吹箫,凤驭双腾入九霄。

我来悔不骖鸾乘,只博青天怨寂寥。

天壤生死情何极,雪床冰簟深相忆。

桂叶年年褪晚黄,兔雏夜夜啼空碧。

羽衣嘹喨霓裳新,素女无愁春复春。

旧时前殿看歌舞,今夕凄凉少一人。

玲玲玉杵惊寒梦,捣就玄霜凝不动。

为感君恩未忍尝,拟酬灵药无由送。

请看织女会牵牛,乌鹊银河度晓秋。

何如孤抱参商恨,纵使长生自泪流。

曾闻霹雳摇山岳,关弓九射九日落。

何不一箭破蟾宫,嫦娥堕地归椒阁。

类型

朝代

形式