刑部尚书致仕

十五年来洛下居,道缘俗累两何如。

迷路心回因向佛,宦途事了是悬车。

全家遁世曾无闷,半俸资身亦有馀。

唯是名衔人不会,毗耶长者白尚书。



译文、注释、简介、赏析

译文

十五年来在洛阳城居住,身为道士却背负了一身世俗之累,这是何等境况呢。 我迷失了自己的心灵,于是转向了佛教,希望能找到一条归途;官场上的经历结束了,如今只能凭借悬在头顶的车子过日子。 全家人都退隐了世俗,虽然只有一半的俸禄,但还勉强够用。 唯有一个问题,就是在名望和权势方面,我始终无法得到认可,就连我以道名而闻名的长者毗耶长者也只是个白尚书而已。



初致仕后戏酬留守牛相公并呈分司诸寮友

〔白居易〕 〔唐〕

南北东西无所羁,挂冠目在胜分司。

探花尝酒多先到,拜表行香尽不知。

炮笋烹鱼饱飧后,拥袍枕臂醉眠时。

报君一语君应笑,兼亦无心羡保釐。

开龙门八节石滩诗二首

〔白居易〕 〔唐〕

铁凿金锤殷若雷,八滩九石剑棱摧。

竹篙桂楫飞如箭,百筏千艘鱼贯来。

振锡导师凭众力,挥金退傅施家财。

他时相逐西方去,莫虑尘沙路不开。

开龙门八节石滩诗二首

〔白居易〕 〔唐〕

七十三翁旦暮身,誓开险路作通津。

夜舟过此无倾覆,朝胫从今免苦辛。

十里叱滩变河汉,八寒阴狱化阳春。

我身虽殁心长在,暗施慈悲与后人。

酬寄牛相公同宿话旧劝酒见赠

〔白居易〕 〔唐〕

每来政事堂中宿,共忆华阳观里时。

日暮独归愁米尽,泥深同出借驴骑。

交游今日唯残我,富贵当年更有谁。

彼此相看头雪白,一杯可合重推辞。

道场独坐

〔白居易〕 〔唐〕

整顿衣巾拂净床,一瓶秋水一炉香。

不论烦恼先须去,直到菩提亦拟忘。

朝谒久停收剑佩,宴游渐罢废壶觞。

世间无用残年处,只合逍遥坐道场。

哭刘尚书梦得二首

〔白居易〕 〔唐〕

今日哭君吾道孤,寝门泪满白髭须。

不知箭折弓何用,兼恐唇亡齿亦枯。

窅窅穷泉埋宝玉,骎骎落景挂桑榆。

夜台暮齿期非远,但问前头相见无。

哭刘尚书梦得二首

〔白居易〕 〔唐〕

四海齐名白与刘,百年交分两绸缪。

同贫同病退闲日,一死一生临老头。

杯酒英雄君与操,文章微婉我知丘。

贤豪虽殁精灵在,应共微之地下游。

送后集往庐山东林寺兼寄云皋上人

〔白居易〕 〔唐〕

后集寄将何处去,故山迢递在匡庐。

旧僧独有云皋在,三二年来不得书。

别后道情添几许,老来筋力又何如。

来生缘会应非远,彼此年过七十馀。

谈氏小外孙玉童

〔白居易〕 〔唐〕

外翁七十孙三岁,笑指琴书欲遣传。

自念老夫今耄矣,因思稚子更茫然。

中郎馀庆钟羊祜,子幼能文似马迁。

才与不才争料得,东床空后且娇怜。

池畔逐凉

〔白居易〕 〔唐〕

风清泉冷竹修修,三伏炎天凉似秋。

黄犬引迎骑马客,青衣扶下钓鱼舟。

衰容自觉宜闲坐,蹇步谁能更远游。

料得此身终老处,只应林下与滩头。